Ja Rule — Pray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray" van Ja Rule.
Songteksten
Pray for the day, your pain goes away
And for the time, wasted on goodbye
Can’t get back the time, but you stay on my mind
Forgive me for the lies, and all the tears you’ve cried
So I pray, every night for a better day
It’s like the world’s Ike and I’m Annie Mae
But ain’t no bitch here, though I shed so many tears for ya Only cause a nigga care for ya
I’m talking 'bout the world over, wake me when it’s all over
I don’t know if it gets any colder, or any warmer
I’m weak, but I’m getting stronger
Forever young, but I’m getting older
Lend me your shoulder, but I don’t wanna cry on it But at times I feel a need to lie on it; closure
And some things will never change
I could be last, but still way ahead of the game
I do my bid to go hot like 'Pac like Wayne
Like Rick like Ray even mo’fuckin' James
I’m just sayin', love is pain
And all I ask of y’all is keep Rule in your prayers:
Pray for the day, your pain goes away
And for the time, wasted on goodbye
Can’t get back the time, but you stay on my mind
Forgive me for the lies, and all the tears you’ve cried
Hope to see you when I get there
Mile high heavenly skies will be a breath of fresh air
G5, nobody on my plane cause it’s private
On my way to St. Elsewhere
I swear, I know they say the good die young and
I guess that’s why I’m so scared
But I refuse to die and I won’t die
Until history records my greatness; Amen
I see angels, I see demons
I hear laughter, people screaming
Makes me wonder what’s my reason for being here
And so I’m kneeling
Pray for the day, your pain goes away
And for the time, wasted on goodbye
Can’t get back the time, but you stay on my mind
Forgive me for the lies, and all the tears you’ve cried
Sing a prayer for me But don’t nobody shed a tear for me, I’m dying inside as it is if Lonely is the way of the walk then
I’m practically lying in a coffin
How often do you tell someone you love 'em?
I bet not as often as you say you love summer
And it’s gonna be the coldest winter ever while I’m locked up See y’all in 18, one love and fuck fame
Pray for the day, your pain goes away
And for the time, wasted on goodbye
Can’t get back the time, but you stay on my mind
Forgive me for the lies, and all the tears you’ve cried
Songtekstvertaling
Bid voor de dag, je pijn verdwijnt
En voor de tijd, verspild aan vaarwel
Ik kan de tijd niet terug krijgen, maar jij blijft aan mij denken.
Vergeef me voor de leugens en alle tranen die je hebt gehuild.
Dus ik bid, elke nacht voor een betere dag
Het is als Ike van de wereld en ik ben Annie Mae
Maar er is hier geen teef, al heb ik zoveel tranen voor je laten alleen maar omdat een neger om je geeft
Ik heb het over de wereld over, maak me wakker als het voorbij is
Ik weet niet of het nog kouder of warmer wordt.
Ik ben zwak, maar ik word sterker.
Voor altijd jong, maar ik word ouder
Leen me je schouder, maar Ik wil er niet op huilen, maar soms voel ik een behoefte om er op te liggen, afsluiting
En sommige dingen zullen nooit veranderen.
Ik kan de laatste zijn, maar nog steeds ver voor op het spel.
Ik doe mijn bod om heet te worden als Pac net als Wayne
Zoals Rick zoals Ray mo 'fuckin' James
Ik zeg alleen dat liefde pijn is.
En alles wat ik van jullie vraag is om te blijven regeren in jullie gebeden:
Bid voor de dag, je pijn verdwijnt
En voor de tijd, verspild aan vaarwel
Ik kan de tijd niet terug krijgen, maar jij blijft aan mij denken.
Vergeef me voor de leugens en alle tranen die je hebt gehuild.
Ik hoop je te zien als ik er ben.
Mile high heavenly skies will be a breath of fresh air
G5, niemand in mijn vliegtuig omdat het privé is.
Op weg naar St. Elsewhere
Ik zweer het, Ik weet dat ze zeggen dat de goeden jong sterven en
Daarom ben ik zo bang.
Maar ik weiger te sterven en Ik zal niet sterven
Tot de geschiedenis mijn grootheid vastlegt, Amen.
Ik zie engelen, ik zie demonen.
Ik hoor gelach, mensen schreeuwen
Ik vraag me af waarom ik hier ben.
En dus kniel ik.
Bid voor de dag, je pijn verdwijnt
En voor de tijd, verspild aan vaarwel
Ik kan de tijd niet terug krijgen, maar jij blijft aan mij denken.
Vergeef me voor de leugens en alle tranen die je hebt gehuild.
Zing een gebed voor mij maar laat niemand een traan voor mij, Ik sterf van binnen zoals het is als eenzaam is de weg van de wandeling dan
Ik lig bijna in een doodskist.
Hoe vaak vertel je iemand dat je van hem houdt?
Ik wed niet zo vaak als je zegt dat je van summer houdt.
En het wordt de koudste winter ooit terwijl ik opgesloten zit zie jullie allemaal in 18, one love and fuck fame
Bid voor de dag, je pijn verdwijnt
En voor de tijd, verspild aan vaarwel
Ik kan de tijd niet terug krijgen, maar jij blijft aan mij denken.
Vergeef me voor de leugens en alle tranen die je hebt gehuild.