J-Zone — Zone for President songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zone for President" van J-Zone.
Songteksten
Here comes the Zone
Up the Ave. rollin' in his pimp Caddy
Look at him, backpackers wave
While I bump that Trick Daddy
Prank-callin' Funkmaster Flex to get a playback
Fuck CD’s, next year, I’m doin' 8-tracks
Video on Betamax with SMPTE on the screen
Even Hype Williams can’t pimp me off the scene
Rap is a slave trade, so I got the Old Maid
The only label with the phone and fax on the same line
I ain’t no CEO, just a gift for rap
My cheapskate behavior keeps me rich from rap
'Cause when I’m trickin' at the bar, I came in with a furnace
Called you long distance, I was bonin' cell service
Chicks hella nervous when I take 'em to eat
'Cause I’m out the door when they bring the receipt
You date me, you wish dishes for a week, I ain’t bullshittin'
Even when I beat-make the Zone’s bein' cheapskate
Hittin' up the dollar bill, it’s all about the Washington’s
You’re runnin' up to freestyle? My phone bill is overdue
So I got a fee style while you smoke a bone or two
She don’t like me, I’m here to stay like stretch marks
Horny, blow me in the key of f sharp
She’s mad at the Zone because he’s on that shit
But she’s totally, completely on his dick
Hell yeah, baby, Zone Mission Part V I return, you know how we do We don’t do no hooks
Yo, what I think of that kid’s record?
Yo, I thought that shit was bullshit
You know what I’m sayin'?
I’m bein' straight up honest, I ain’t lyin'
I ain’t got no time to play with y’all
But I gotta get somethin' off my chest right now
I want you to pay very careful attention
To what I’m gonna say
Internet rappers blow me, askin' for a beat tape
Cough it up, you don’t know me You went platinum in a chat room
Write, click and send
I hope your hard drive crashes
If this shit don’t offend
But I been rappin' since '81, nobody cares
Talkin' 'bout belt buckles nobody wears
Try to save hip-hop, what are you insane?
I just play my part 'cause ain’t a damn thing changed
Still my herbs get the dime pieces, cool cats beat it Zone’s still zonin' while these fools get weeded
Still cradle-robbin', still lookin' for your daughter
Step to chicks and lose quarters 'cause my game is out of order
I be like, yo baby, yo baby, still 10 years behind
So I still do the runnin' man to keep up with the times
Still playin' Duck Hunt, with the temptation
To spray my ex with water gats filled up with bleach, ho Still can’t pop-lock, still can’t graffiti write
Like five-O still ain’t shit
I still hate choruses, I sleep through hooks
Still scopin' Lucy Liu workin' off the books
Still doin' shows but wind up gettin' kicked out
Feminists are mad 'cause I called this dumb bitch out
Still hate rubbers 'cause I bone and feel nothin'
2000 somethin' suckers still frontin', frontin', frontin'
Keep on talkin'
'Cause you’re the only man around here who’s sayin' anythin'
I’d rather not vote at all than vote for this crook
Hey, you know I am votin' for that jive-ass nigga
You damn right, damn right, damn right
Yeah
I got a little message for all them cats out there
Makin' 90 000 dollars a year
Still wanna download my shit off the net
Instead of buyin' the CD, you cheap bastards
Fuck y’all, yeah
To all the people that come to my shows
Who wanna turn the sound off
'Cause they got mad about a little joke
(Fuck y’all)
And everybody else out there that’s a waste of sperm
Your father shoulda pulled out early
Fuck y’all
I hope you die and go to hell, you lousy son of a bitch
Songtekstvertaling
Hier komt de Zone.
Op de Ave. rollin ' in zijn pooier Caddy
Kijk naar hem, backpackers zwaaien
Terwijl ik die Truc doe, Papa.
Prank-callin ' Funkmaster Flex om een playback te krijgen
Rot op met CD' s, volgend jaar doe ik 8 nummers.
Video op Betamax met SMPTE op het scherm
Zelfs Hype Williams kan me niet wegsturen.
Rap is een slavenhandel, dus ik heb de oude vrijster.
Het enige label met de telefoon en fax op dezelfde lijn
Ik ben geen CEO, alleen een cadeau voor rap.
Mijn goedkope gedrag Houdt me rijk van rap.
Want toen ik aan de bar zat, kwam ik binnen met een oven.
Ik heb je interlokaal gebeld.
Meiden zijn heel nerveus als ik ze meeneem om te eten.
Want ik ben de deur uit als ze het bonnetje brengen .
Je gaat met me uit, je wenst de afwas voor een week, Ik Ga Niet lullen'
Zelfs als ik beat-make the Zone' s bein ' cheapskate
Het gaat allemaal om de Washington ' s.
Ga je naar freestyle? Mijn telefoonrekening is te laat.
Dus ik krijg een vergoeding terwijl jij een paar botjes rookt.
Ze mag me niet, Ik blijf hier als striae.
Geile, pijp me in de sleutel van f sharp
Ze is boos op de Zone omdat hij daar op zit.
Maar ze zit helemaal op zijn lul.
Hell yeah, baby, Zone missie Deel V I return, you know how we do don ' t do no hooks
Wat vind ik van zijn strafblad?
Ik dacht dat het onzin was.
Snap je wat ik bedoel?
Ik ben eerlijk, ik lieg niet.
Ik heb geen tijd om met jullie te spelen.
Maar ik moet nu iets kwijt.
Ik wil dat je heel goed oplet.
Op wat ik ga zeggen
Internet rappers pijpen me, vragen om een beat tape
Hoest het op, je kent me niet je ging platina in een chatroom
Schrijven, klikken en verzenden
Ik hoop dat je harde schijf crasht.
Als dit niet beledigend is.
Maar ik ben al aan het rappen sinds' 81, niemand geeft er iets om.
Ik heb het over gespen die niemand draagt.
Probeer hip-hop te redden, wat ben je gek?
Ik speel gewoon mijn deel, want er is niets veranderd.
Nog steeds krijgen mijn kruiden de dime pieces, coole katten verslaan het gebied is nog steeds zoonin ' terwijl deze dwazen worden gewied
Nog steeds cradle-robbin', nog steeds op zoek naar je dochter
Stap naar de meiden en verlies kwartjes want mijn spel gaat te ver
Ik ben als, yo baby, yo baby, nog steeds 10 jaar achter
Dus ik doe nog steeds de runnin' man om de tijd bij te houden
Nog steeds eendenjacht, met de verleiding
Om mijn ex te besproeien met water gats gevuld met bleekwater, ho kan nog steeds niet losmaken, kan nog steeds geen graffiti schrijven
Alsof five - O nog steeds niks is.
Ik haat nog steeds chorussen, ik slaap door haken
Ik ben Lucy Liu nog aan het onderzoeken.
Ik doe nog steeds shows, maar uiteindelijk word ik eruit geschopt.
Feministen zijn boos omdat ik die stomme trut eruit heb gehaald .
Ik haat condooms nog steeds omdat ik bot en voel niets
2000 somethin 'suckers still frontin', frontin', frontin'
Blijf praten.
Want jij bent de enige man hier die iets zegt.
Ik stem liever niet dan op deze schurk te stemmen.
Je weet dat ik kies voor die nikker.
Reken maar.
Ja.
Ik heb een boodschap voor al die katten.
Ik verdien 90.000 dollar per jaar.
Ik wil nog steeds mijn spullen van het net halen.
In plaats van de CD te kopen, jullie goedkope klootzakken.
Fuck you ' all, yeah
Aan alle mensen die naar mijn shows komen
Wie wil het geluid uitzetten?
Omdat ze boos werden over een grapje.
(Fuck you ' all)
En iedereen daarbuiten is een verspilling van sperma.
Je vader had eerder weg moeten gaan.
Fuck you ' all
Ik hoop dat je sterft en naar de hel gaat, vuile klootzak.