J-Zone — Ms. Platonic (Part 2) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ms. Platonic (Part 2)" van J-Zone.
Songteksten
Hehe, yeah, yeah, yeah
Reminiscin' last year about Keisy, remember her?
Came to my crib lookin' for some platonic friendship
Gave me the blue balls, askin' me for beats and shit
Now she’s sayin' I can’t get the draws off
Unless I spend some cash at the mall?
Haha, biaaaatch, okay, let’s go shoppin'
(Okay, no more Mr. Nice Guy)
Last year, Kizzy with the d-cup bra
Gave me blue balls, time for me to get raw
I hear around town she still wants to be friends
And if I pay I might hit it, I’m thinkin' revenge
'Cause she left me all swoll in the balls
Workin' my wrist to Lucy Liu flicks and punchin' holes in the walls
But Kizzy don’t know I got plans
She gotta pay for all the times she left me usin' my hands
Figure I could take her to the motel
In the Poconos to bone after I spend a little ends
I gotta trick for sex to get this plan off
I gotta get a nut, and the kind that’s hands off
Pick her up at 3 to go trick at the mall
Spent a little cash, kept receipts for it all
She thinkin' I’m rich, dumb bitch, my shit ain’t even bar coded
She’s gold-diggin' too hard to notice
(Let me have $ 50 for a brand new dress)
Haha baby, no doubt, 'cause I’m finna tear your back out
Callin' me a trick, I ain’t tryin' to go that route
Shit gets returned after she gets burned
I buy her the dress but soon she’ll learn
(And I’m not givin' this to you because
(I like you or anything like that, it’s just that)
Last year you gave me blue balls
Bein' a platonic friend
(Sing that song)
Now you think I’m crazy paid
So you wanna give me the skins
(Sing that song)
Spend my dough for nothin'
You must be smokin' crack
(At the top of your lungs)
Of course I’ll buy the bracelet
But after I hit it, I’m takin' it back
(Biatch)
I remember when I spent no loot, she ignored me But now the cash register sound keeps her horny
(I promise ya, you’ll just stick with me)
(And you’re gonna drippin' in mink and jewelry)
But I hate gold-diggers, I’ma slay her then play her
I’ll have this chick screamin' and I’ll lay her
(Fuck you, you bastard)
But there’s a slight chance she might not bone?
Dog, she’s a 100 miles away, how the fuck is she gettin' home?
Oh haha
(Are you ready to take your panties off?)
(That's right, take off all your clothes, good, he)
(Biatch)
Now I hit her
(Who's pussy is this?)
Ironic seein' Ms. Platonic down on knees
I had to pause, dog, you shoulda peeped my grill
Laughin' and passin' out the sleepin' pills
Gased 'cause she thinkin' that I’m about to pay her
Frontin'-ass bitch is knocked out an hour later
Gather up the gear I just bought with the receipts and the tags
Even took the new shoes off her feet and her bag
Think I would pay to get the ass like a idiot?
I went back to Macy’s and returned every bit of it Lettin' me jerk it off last year with some friendship
And only wanna bone when I spend shit
100 miles away, I’m at the crib screenin' my calls
She blowin' up the voice mail
(Stunt, call a taxi)
Laugh when I think of last year when the fish wasn’t bitin'
Now the bitch is hitch-hikin'
(I wish someone would tell me what I’ve done to deserve this)
Songtekstvertaling
Hehe, ja, ja, ja, ja
Herinner je je Keisy nog?
Kwam naar mijn huis op zoek naar wat platonische vriendschap
Hij gaf me de blauwe ballen, vroeg me om beats en shit.
Nu zegt ze dat ik niet kan tekenen.
Tenzij ik wat geld uitgeef in het winkelcentrum?
Haha, biaaatch, Oké, laten we gaan winkelen.
Oké, geen aardige vent meer.)
Vorig jaar, Kizzy met de D-cup bh.
Gaf me blauwe ballen, tijd om rauw te worden.
Ik hoor dat ze nog steeds vrienden wil zijn.
En als ik betaal, denk ik aan wraak.
Want ze heeft me helemaal in de ballen achtergelaten.
Ik werk mijn pols aan Lucy Liu films en punchin ' gaten in de muren
Maar Kizzy weet niet dat ik plannen heb.
Ze moet boeten voor al die keren dat ze me mijn handen liet gebruiken.
Ik dacht dat ik haar naar het motel kon brengen.
In de Poconos tot op het bot na een klein eindje
Ik moet trucjes doen voor seks om dit plan uit te voeren.
Ik moet een moer hebben, en het soort dat van Handen af is.
Haal haar om drie uur op om trick te gaan halen in het winkelcentrum.
Gaf wat geld uit, hield bonnetjes voor alles bij.
Ze denkt dat ik rijk ben, dom wijf, mijn shit is niet eens een streepjescode.
Ze is te hard aan het graven om het op te merken.
(Geef me $ 50 voor een gloednieuwe jurk)
Haha baby, zonder twijfel, want ik ben finna ruk je rug uit
Als je me een truc noemt, probeer ik die route niet te nemen.
De troep komt terug nadat ze verbrand is.
Ik koop de jurk voor haar, maar binnenkort zal ze het leren.
En ik geef dit niet aan jou omdat
(Ik vind je leuk of zoiets, het is gewoon dat)
Vorig jaar gaf je me blauwe ballen.
Een platonische vriend zijn
(Zing dat lied)
Nu denk je dat ik gek ben betaald
Wil je me de huiden geven?
(Zing dat lied)
Geef mijn geld voor niets uit.
Je zult wel crack aan het roken zijn.
(Uit de top van je longen)
Natuurlijk koop ik de armband.
Maar nadat ik het geraakt heb, neem ik het terug.
(Biatch))
Ik weet nog dat ze me negeerde toen ik geen geld uitgaf, maar nu houdt de kassa haar geil.
Ik beloof je dat je bij me blijft.)
En jij rijdt in nerts en juwelen.)
Maar ik haat goudzoekers, ik vermoord haar en speel haar.
Ik laat deze meid gillen en Ik zal haar neuken.
Rot op, klootzak.)
Maar er is een kleine kans dat ze niet neukt?
Hoe komt ze verdomme thuis?
Oh haha
Ben je klaar om je slipje uit te doen?)
(Dat klopt, doe al je kleren uit, goed, hij)
(Biatch))
Nu sla ik haar.
Wie is dit?)
Ironisch om Miss Platonic op haar knieën te zien.
Ik moest even pauzeren. je had in m ' n grill moeten kijken.
Lachend en passin' out the sleepin' pillen
Omdat ze denkt dat ik haar ga betalen.
De schijnheilige trut is een uur later knock-out.
Pak de spullen die ik net gekocht heb met de bonnetjes en de labels.
Zelfs de nieuwe schoenen uit haar voeten en haar tas.
Denk je dat ik zou betalen om de kont als een idioot te krijgen?
Ik ging terug naar Macy' s en gaf alles terug ... en liet het me vorig jaar afrukken met wat vriendschap.
En wil alleen neuken als ik stront uitgeef
100 mijl verderop, ben ik bij de wieg mijn telefoontjes aan het screenen
Ze blaast de voicemail op.
(Stunt, bel een taxi)
Lach als ik aan vorig jaar denk toen de vis niet aan het wachten was.
Nu is die trut aan het liften.
Ik wou dat iemand me vertelde waar ik dit aan verdiend heb .)