J. Tillman — Ties That Bind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ties That Bind" van J. Tillman.

Songteksten

Let’s go stand out on the bridge,
Where the railroad is,
And watch the cars escape,
Our two scarves in the wind,
blowing the same direction,
like two banners behind,
looking strained.
And I don’t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
bound.
Always talk heroically,
Hanging by a string,
We don’t know where from,
When i’m 40 years old,
Will i regret what i’ve told,
Is a life spent in beauty and deceit.
I don’t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
Bound.
I don; t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
Bound.

Songtekstvertaling

Laten we op de brug gaan staan.,
Waar de spoorlijn is,
En de auto ' s zien ontsnappen.,
Onze twee sjaals in de wind,
dezelfde richting uitblazen,
als twee spandoeken achter,
je ziet er gespannen uit.
En ik heb het geduld niet.,
Voor een leven van verraad.,
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb mijn tijd uitgezeten.,
Leven in de schaduw van het tij,
gebonden.
Altijd heldhaftig praten.,
Hangend aan een string,
We weten niet waar vandaan.,
Als ik 40 ben,
Zal ik spijt hebben van wat ik heb gezegd?,
Is een leven besteed aan schoonheid en bedrog.
Ik heb het geduld niet.,
Voor een leven van verraad.,
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb mijn tijd uitgezeten.,
Leven in de schaduw van het tij,
Gebonden.
Ik heb het geduld niet.,
Voor een leven van verraad.,
Ik heb het geprobeerd.,
Ik heb mijn tijd uitgezeten.,
Leven in de schaduw van het tij,
Gebonden.