J. Roddy Walston & The Business — Don't Break the Needle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Break the Needle" van J. Roddy Walston & The Business.

Songteksten

I’ve been a sick, licked for a seven
Tiny and red
Hail to the address of your mother in bed
Cause you’re sittin' on a gold mine
Shootin' up the whole time
Cleanin' up the refuse from your
Last hit and coke lines
I’ve been pullin' thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
I’ve been pulling thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle
Now seven times two equals fourteen
It’s time to get down, yeah
Ya know what I mean?
And I’ve been pullin' friends
Outta friends that I used to have
I’ve been pullin' thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle, lady
Mozeltov, a rollin' ball
That ran right over him
Shame men to death
Men livin' off all their friends
My right hand, my left hand
They’re both no good
It’s a black lung like the young
Who’s dying while they could
I’ve been pullin' thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle, lady
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
I’ve been pulling thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
Devil out in the blizzard
I knew he wouldn’t kiss her
I just wanna know
If the girl had a sister
I’ve been pulling thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle lady

Songtekstvertaling

Ik ben ziek geweest, gelikt voor een zeven.
Klein en rood
Heil aan het adres van je moeder in bed
Want je zit op een goudmijn
De hele tijd aan het schieten
Het afval van uw
Laatste treffer en cokes
Ik heb de draad getrokken.
Hij doet allerlei kwaad.
♪ Know ya haat me baby ♪
Maar breek de naald niet
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Je maakt me aan het lachen, en
Ya make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Je maakt me aan het lachen, en
Ya make me crow
Ik heb de draad getrokken.
Hij doet allerlei kwaad.
♪ Know ya haat me baby ♪
Maar breek de naald niet
Nu zeven keer twee is veertien.
Het is tijd om naar beneden te gaan, ja.
Snap je wat ik bedoel?
En ik heb vrienden
Van vrienden die ik had
Ik heb de draad getrokken.
Hij doet allerlei kwaad.
♪ Know ya haat me baby ♪
Maar breek de naald niet, Dame.
Mozeltov, een rolbal
Dat reed over hem heen.
Mannen doodschamen
Mannen leven van al hun vrienden.
Mijn rechterhand, mijn linkerhand
Ze zijn allebei niet goed.
Het is een zwarte Long zoals de jonge
Die sterft terwijl ze kunnen.
Ik heb de draad getrokken.
Hij doet allerlei kwaad.
♪ Know ya haat me baby ♪
Maar breek de naald niet, Dame.
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Je maakt me aan het lachen, en
Ya make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Je maakt me aan het lachen, en
Ya make me crow
Ik heb de draad getrokken.
Hij doet allerlei kwaad.
♪ Know ya haat me baby ♪
Maar breek de naald niet
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Je maakt me aan het lachen, en
Ya make me crow
Devil out in the blizzard
Ik wist dat hij haar niet zou kussen.
Ik wil het gewoon weten.
Als het meisje een zus had
Ik heb de draad getrokken.
Hij doet allerlei kwaad.
♪ Know ya haat me baby ♪
Maar breek de naald dame niet