J Rice — Not Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Today" van J Rice.
Songteksten
I’m gonna wake up on the right side
Gonna laugh until my tears dry
And I won’t let NO ONE tell me how to feel
And I’ll walk a little taller
Cuz my feet are getting stronger
I’ll turn this picture into something real
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today… no no
I’m gonna take what I’ve been given
It’s about time I start livin
Gotta move cuz I’m making my own luck
And I’ve wasted my time away
Monday through saturday
And I won’t be left here standin in the dust
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
I’m done being afraid to love
I’m over always givin up
I’m tired… I’m so weak
And maybe one day I will break
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
Songtekstvertaling
Ik word aan de rechterkant wakker.
Ik ga lachen tot mijn tranen droog zijn
En ik laat niemand me vertellen hoe ik me moet voelen.
En ik loop een beetje langer.
Want mijn voeten worden sterker.
Ik verander deze foto in iets echts.
Er zullen dagen zijn dat ik mijn ziel niet kan laten lachen
Ik wil opgeven als ik de eerste mijl raak.
Maar niet vandaag.
Ik ben al een overlever.
Ik loop niet weg.
Ik ren zo door het vuur.
Vandaag niet.
Reken niet op mij.
We zijn gebouwd om te breken
Maar Ik zal niet instorten.
Gisteren was vol twijfel.
Maar niet vandaag.
Nee, vandaag niet.
Vandaag niet.
Ik neem wat me gegeven is.
Het wordt tijd dat ik ga leven.
Ik moet gaan, want ik maak mijn eigen geluk.
En ik heb mijn tijd verspild
Maandag t / m zaterdag
En Ik zal hier niet in het stof blijven staan.
Er zullen dagen zijn dat ik mijn ziel niet kan laten lachen
Ik wil opgeven als ik de eerste mijl raak.
Maar niet vandaag.
Ik ben al een overlever.
Ik loop niet weg.
Ik ren zo door het vuur.
Vandaag niet.
Reken niet op mij.
We zijn gebouwd om te breken
Maar Ik zal niet instorten.
Gisteren was vol twijfel.
Maar niet vandaag.
Nee, vandaag niet.
Vandaag niet.
Ik ben klaar met bang zijn om lief te hebben.
Ik ben er klaar mee. altijd opgeven.
Ik ben moe... Ik ben zo zwak.
En misschien op een dag zal ik breken
Maar niet vandaag.
Ik ben al een overlever.
Ik loop niet weg.
Ik ren zo door het vuur.
Vandaag niet.
Reken niet op mij.
We zijn gebouwd om te breken
Maar Ik zal niet instorten.
Gisteren was vol twijfel.
Maar niet vandaag.
Nee, vandaag niet.
Vandaag niet.