J Rice — Afraid of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid of Love" van J Rice.
Songteksten
Don’t be afraid
Don’t be afraid
I keep on telling myself that I’m alright
But I know that this one’s another turn
When I let her go, when I was fine, oh I can’t lie
Cause I never fell harder, I stopped when you started
Arrived when you parted &now I’m stuck here
Why did I listen to my inhibitions and run
When there was nowhere to go?
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
I turn the light off at night when I start to cry
I don’t wanna see my life passing by I finally found someone who could open up my eyes
Cause I never fell harder, I stopped when you started
Arrived when you parted &now I’m stuck here
Why did I listen to my inhibitions and run
When there was nowhere to go?
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
(I'm so afraaaaaid)
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
Songtekstvertaling
Wees niet bang.
Wees niet bang.
Ik blijf mezelf voorhouden dat ik in orde ben.
Maar ik weet dat dit een andere beurt is.
Toen ik haar liet gaan, toen ik in orde was, oh ik kan niet liegen
Omdat ik nooit harder viel, stopte ik toen jij begon.
Aangekomen toen je uit elkaar ging en nu zit ik hier vast
Waarom luisterde ik naar mijn remmingen en rende
Toen je nergens heen kon?
Nu Weet ik het, Jij was de enige
Nu ben ik de eenzame die de dagen voorbij ziet gaan
Ik kan het mezelf nooit vergeven.
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb, omdat
Ik ben bang voor liefde, liefde, liefde
Ik doe ' s nachts het licht uit als ik begin te huilen.
Ik wil mijn leven niet voorbij zien gaan Ik heb eindelijk iemand gevonden die mijn ogen kon openen
Omdat ik nooit harder viel, stopte ik toen jij begon.
Aangekomen toen je uit elkaar ging en nu zit ik hier vast
Waarom luisterde ik naar mijn remmingen en rende
Toen je nergens heen kon?
Nu Weet ik het, Jij was de enige
Nu ben ik de eenzame die de dagen voorbij ziet gaan
Ik kan het mezelf nooit vergeven.
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb, omdat
Ik ben bang voor liefde, liefde, liefde
(I ' m so afraaaaid)
Nu Weet ik het, Jij was de enige
Nu ben ik de eenzame die de dagen voorbij ziet gaan
Ik kan het mezelf nooit vergeven.
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb, omdat
Ik ben bang voor liefde, liefde, liefde