J:МОРС — Представительство Луны songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Представительство Луны" van J:МОРС.

Songteksten

Остудил крылья свои
О камни этих улиц
Оставлял звонкую медь
Чтобы вернулись
Слышишь вдруг
Где-то во времени вдыхают поры
Тишину. Там за стеклом
Вселенная в игноре
Зарево, но только во мне
И только если рядом
Ты — мой первый
На земле рассвет
Но ты — представительство Луны
Тусклый отраженный свет
Не горишь, только тлеешь ты
Постели крылья свои,
А я укрою хвоей
В этом дне
Все, что никак не связано с мечтою
Не живет и больше не жжет
И не зовет остаться
Самый первый
На земле рассвет
Ты — представительство Луны
Тусклый отраженный свет
Не горишь, только тлеешь
Неразличимые следы
В остывающем песке
Отыскать все труднее

Songtekstvertaling

Laat je vleugels afkoelen.
Oh de stenen van deze straten
Links rinkelende koper
Terug
Hoor je plotseling
Ergens in de tijd worden de poriën ingeademd.
Stilte. Achter het glas
Het universum wordt genegeerd
Gloed, maar alleen in mij
En alleen als in de buurt
Jij bent mijn eerste.
Dageraad op aarde
Maar jij bent de vertegenwoordiger van de maan.
De schemering reflecteert licht
Je brandt niet, alleen je grijnst.
Bed your wings,
Ik bedek het met naalden.
Op deze dag
Alles wat niets te maken heeft met de droom
Het leeft niet meer en het brandt niet meer.
En belt niet om te blijven
De allereerste
Dageraad op aarde
Jij bent de vertegenwoordiger van de maan.
De schemering reflecteert licht
Niet branden, alleen grijpen
Niet te onderscheiden voetafdrukken
In het koelzand
Het wordt steeds moeilijker te vinden.