J:МОРС — Горад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горад" van J:МОРС.
Songteksten
Гэты горад мае тысячу агнёў
І пустых завулкаў і праспектаў
Ты ідзеш павольна, стомлены анёл
Паступова адыходзіць лета
Гэты горад назірае і маўчыць
На гадзінніку без чвэрці восем
Гэты горад мае тысячу прычын
Пераблытаць карты ў тваім лёсе
У гэтым горадзе ўсё істотна
Усё дакладна недвухсэнсоўна
Паміраем ад адзіноты
Паміж вуліц і стадыёнаў
Ты аднойчы яго сустрэнеш
Гэта толькі адна з гісторый
І калі ты ў яе паверыш
Будзе ён назаўжды з табою
Ты не верыла, аднойчы будзе так
У натоўпе раптам твар знаёмы
Разумееш ты, што гэта пэўны знак
Адпаведныя шукаеш словы
Ты ў гэтым горадзе зусім адна
Паступова надыходзіць восень
Паспрабуе выпіць ён цябе да дна
Пераблытаць карты ў тваім лёсе
У гэтым горадзе ўсё істотна
Усё дакладна недвухсэнсоўна
Паміраем ад адзіноты
Паміж вуліц і стадыёнаў
Ты аднойчы яго сустрэнеш
Гэта толькі адна з гісторый
І калі ты ў яе паверыш
Будзе ён назаўжды з табою
Songtekstvertaling
Deze stad heeft duizend lichten.
En lege steegjes en wegen
Je loopt langzaam, vermoeide engel
De zomer trekt zich geleidelijk terug.
Deze stad kijkt en zwijgt
Het is kwart voor acht.
Deze stad heeft duizend redenen.
Verwissel de kaarten in je lot
Alles is essentieel in deze stad.
Alles is precies ondubbelzinnig
Sterven van eenzaamheid
Tussen straten en stadions
Op een dag ontmoet je hem.
Dit is maar één van de verhalen.
En als je het gelooft
Hij zal voor altijd bij je zijn.
Je geloofde niet dat het ooit zo zou zijn.
Plotseling verscheen er een bekend gezicht in de menigte.
Begrijp je dat dit een bepaald teken is?
Je zoekt woorden.
Je bent helemaal alleen in deze stad.
De herfst komt geleidelijk aan
Hij zal proberen je tot op de bodem te drinken.
Verwissel de kaarten in je lot
Alles is essentieel in deze stad.
Alles is precies ondubbelzinnig
Sterven van eenzaamheid
Tussen straten en stadions
Op een dag ontmoet je hem.
Dit is maar één van de verhalen.
En als je het gelooft
Hij zal voor altijd bij je zijn.