J Minus — Anna Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna Rose" van J Minus.
Songteksten
he used to be everything to me she said
I still can’t believe he’s gone
it’s been so long
he changed the way she gazed upon life
providing something more than our money could buy
his voice was her lullaby
he still pays her visit from time to time
in a ballroom setting of the night sky
«do you believe in love at first sight?»
he still says with a smile
«dance with me tonight
Anna Rose i won’t let you go
'til tomorrow»
she waits patiently for the night to come
holding onto dreams
the way it was
recalling all the walks to the edge of the sea
memories carved into the willow tree
there are so many things that make her cry
'til she returns to dance in the night sky
she slips away from the world that brings her so much pain
never seems to change
she escapes through this dream over and over again
Songtekstvertaling
hij was alles voor me wat ze zei.
Ik kan nog steeds niet geloven dat hij weg is.
het is zo lang geleden.
hij veranderde de manier waarop ze naar het leven keek.
meer bieden dan ons geld kan kopen.
zijn stem was haar slaapliedje.
hij bezoekt haar nog steeds af en toe.
in een ballroom setting van de nachtelijke hemel
geloof je in liefde op het eerste gezicht?»
hij zegt nog steeds met een glimlach
"dans met me vanavond
Anna Rose, ik laat je niet gaan.
tot morgen.»
ze wacht geduldig tot de nacht komt.
vasthouden aan dromen
zoals het was.
herinnerend aan alle wandelingen naar de rand van de zee
herinneringen gekerfd in de wilgenboom
er zijn zoveel dingen die haar aan het huilen maken.
tot ze terugkeert om te dansen in de nachthemel
ze glipt weg van de wereld die haar zoveel pijn brengt.
lijkt nooit te veranderen.
ze ontsnapt steeds weer door deze droom.