J Mascis — Not You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not You Again" van J Mascis.
Songteksten
I thought of the blob today
I thought of you
I thought of the mess I made again
How do I do it Now when it leaves your hand
Just understand
That I'm the one it missed
Right through a piece
I've been keepin' away
You really can't resist
I thought of the blob today
I thought of you
I thought of the mess I made again
How do I do it I got no advice about anything
Just fuck it up yourself
Is she the kind of girl
That's worth getting
In such a sticky mess
If I say a word just stop me Cause I relly should shut up Guess I'll split now
Just forget you met me Forget I brought it up
I thought of the blob today
I thought of you
I thought of the mess I made again
How do I do it Hey girl, now walk me home
No, drive me home
Now pick me up again
Waiting for things to change
I'll rearrange stuff
No, not you again
If I say a word just stop me Cause I really should shut up Guess I'll split now
Just forget you met me Sorry I fucked it all up again
Songtekstvertaling
Ik dacht vandaag aan de blob.
Ik dacht aan jou.
Ik dacht aan de rotzooi die ik weer maakte.
Hoe doe ik het nu als het je hand verlaat?
Begrijp het gewoon.
Dat ik degene ben die het miste.
Recht door een stuk
Ik heb weggeweest.
Je kunt het echt niet weerstaan.
Ik dacht vandaag aan de blob.
Ik dacht aan jou.
Ik dacht aan de rotzooi die ik weer maakte.
Hoe doe ik het? Ik heb nergens advies over.
Verpest het zelf maar.
Is zij het soort meisje
Dat is de moeite waard.
In zo ' n kleverige rotzooi.
Als ik iets zeg, stop me dan, want ik moet m ' n mond houden. dan ga ik nu weg.
Vergeet dat je me ontmoet hebt. vergeet dat ik erover begon.
Ik dacht vandaag aan de blob.
Ik dacht aan jou.
Ik dacht aan de rotzooi die ik weer maakte.
Hoe doe ik het?
Nee, Breng me naar huis.
Haal me nu weer op.
Wachten tot dingen veranderen
Ik zal dingen herschikken.
Nee, Niet jij weer.
Als ik iets zeg, stop me dan, want ik moet echt m ' n mond houden. dan ga ik nu weg.
Vergeet dat je me hebt ontmoet. Sorry dat ik het weer verpest heb.