J Mascis — Is It Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Done" van J Mascis.
Songteksten
I got more, I got no need
I got nothing I could leave
I got things that you should see
I went riding all around
Hit the pass, I built this sound
Tried to picture it going down
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Felt a pull, I pulled away
We got nothing that I’ll say
Still I feel it’s not this way
Waiting nothing’s goin' 'round
Can’t seem to get it of the ground
Seeing if I’ll come around
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Or is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
I know my soul is battered
And I know my mind is gone
I been waiting for an answer
But the question takes too long
I need guidance on the river
I need everything I’ve done
So familiars coming at me Don’t want to blow it all at once
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
Songtekstvertaling
Ik heb meer, ik heb geen behoefte
Ik kon niets achterlaten.
Ik heb dingen die je moet zien.
Ik heb rondgereden.
Raak de pas, ik bouwde dit geluid
Ik probeerde het me voor te stellen.
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Voelde een trek, ik trok weg
We hebben niets dat Ik zal zeggen.
Toch voel ik dat het niet zo is.
Er gaat niets rond.
Ik krijg het niet van de grond.
Kijken of ik bijkom.
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Of ben jij het? Ben jij het?
Ben jij het? Ben jij het?
Ik weet dat mijn ziel mishandeld is.
En ik weet dat mijn geest weg is.
Ik wachtte op een antwoord.
Maar de vraag duurt te lang.
Ik heb begeleiding nodig op de rivier.
Ik heb alles nodig wat ik gedaan heb.
Dus familiars die op me afkomen willen het niet allemaal tegelijk verpesten.
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Kom bij me vandaan, is het gebeurd?
Ben jij het? Ben jij het?
Ben jij het? Ben jij het?
Ben jij het? Ben jij het?
Ben jij het? Ben jij het?