J-Live — Weather the Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weather the Storm" van J-Live.
Songteksten
We headed into some fucked up weather for real man
I swear its like it rained on my parade and the street fair
Damn, thats two (?) parties
One voice, one vote, no choice
But I brought my umbrella shit I feel prepared
We on the 4th part
This pice of mind gives me peace of mind
But these war time (?) is scary
Schools lack, jails are packed, insurance is wack
Civil rights remain under attack, status quo is a tag
Whether you black, brown, yellow, red, white, or somewhere in between
You live and die for the green
Or whatever color your country is
Cream is the theme
Its fuck yours give me mine it seems
Just look around
Snapshots of blocks show haves the have nots
Add sound
You get cries, laughs, curses, and shots
Blood flowing through the streets like it never clots
The rains coming down like it never stops
Its going down god
Its coming down hard
Its like a set up so many getting wet up
Its hard to keep your head up
So many fallen but you gotta get up
Whether you’re ready for the weather or not
Its going down god
Its coming down hard
Its like a set up, so many getting wet up
You gotta keep your head up
Yo, we gotta weather the storm
Whether you’re ready for the weather or not
Thunder and lightning clappnig hard giving your heart pause
Different good old boys for the same old cause
Fuck junior senior should have see ya fore warned
But half a score later who would have foreseen four more
Its got ya saing «Why do I even bother to vote?» or
«I wish my vote would have counted maybe four score more»
The storms electrical trick, electorate shit
Not just a drizzle, when it rains it pours
We on a war tour against Muhammad my man
With a constitution, Bible, and gat in his hands
From Afgan to Iraq, whats next Iran?
Its like were playing cowboy on the next man’s land
Shots play with real live action figures with figures of figures
Poor man’s hands fire rich man’s triggers
Noble and quiet, selfless in the line of fire
(?) a god, but if and when they retire
Meanwhile back in fill-in-the-blank
The realness, the foundation looks like it got hit by a tank
Ghettos
That old term before the worst German burnin' fire
Spreadin' through the urban like a third world turnin'
Snapshots of blocks show the haves the have nots
Add sound
You get cries laughs, curses, and shots
The bloods pouring through the streets like it never clots
A war on drugs and terror but it never stops
Songtekstvertaling
We gingen naar een slecht weer voor real man.
Ik zweer het, het regende op mijn parade en de straatbeurs.
Verdomme, dat zijn er twee.) partij
Eén stem, één stem, geen keus.
Maar ik heb m ' n paraplu meegenomen. ik voel me voorbereid.
Wij op het vierde deel
Deze luizen geven me gemoedsrust.
Maar deze oorlogstijd?) is eng
Scholen missen, gevangenissen zitten vol, verzekering is gestoord.
Burgerrechten blijven onder vuur, status quo is een tag
Of u nu zwart, bruin, geel, rood, wit, of ergens tussenin
Je leeft en sterft voor de groene
Of welke kleur uw land ook heeft
Crème is het thema
Het is verdomme van jou geef me de mijne het lijkt erop
Kijk om je heen.
Snapshots van blokken tonen dat ze niet hebben
Geluid toevoegen
Je krijgt huilen, lachen, vloeken en schoten.
Bloed stroomt door de straten alsof het nooit stolt.
De regen komt naar beneden alsof het nooit stopt
Het gaat naar beneden god
Het komt hard naar beneden
Het is als een set up zo velen die nat worden
Het is moeilijk om je hoofd omhoog te houden.
Er zijn er zoveel gevallen, maar je moet opstaan.
Of je nu klaar bent voor het weer of niet
Het gaat naar beneden god
Het komt hard naar beneden
Het is als een valstrik, zo velen worden nat
Je moet je hoofd omhoog houden.
We moeten de storm doorstaan.
Of je nu klaar bent voor het weer of niet
Donder en bliksem klappnig hard je hart laten pauzeren
Verschillende goede oude jongens voor dezelfde oude zaak
De pot op met junior senior had je gewaarschuwd moeten zien.
Maar een halve score later, wie had er nog vier verwacht?
Waarom doe ik de moeite om te stemmen?» of
"Ik wou dat mijn stem misschien vier punten meer had geteld»
The storms electrical trick, electorate shit
Niet alleen een motregen, als het regent giet het.
We zijn op oorlogstour tegen Mohammed mijn man
Met een grondwet, een Bijbel en een gat in zijn handen
Van Afgan naar Irak, Wat is het volgende Iran?
Het is alsof we cowboy spelen op het land van de volgende man.
Shots spelen met echte live actie figuren met cijfers
De handen van de arme man vuren de triggers van de rijke man af.
Nobel en rustig, onbaatzuchtig in de vuurlinie
(? a god, but if and when they Retirement
Ondertussen terug in vul-in-de-blanco
De realiteit, de fundering lijkt geraakt te zijn door een tank.
Getto ' s
Die oude term voor de ergste Duitse brand
Spreiden door de stad als een derde wereld die draait
Snapshots van blokken tonen de haves De have nots
Geluid toevoegen
Lachen, vloeken en schoten.
Het bloed stroomt door de straten alsof het nooit stolt.
Een oorlog tegen drugs en terreur, maar die houdt nooit op.