J-Live — Vampire Hunter J songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampire Hunter J" van J-Live.

Songteksten

I’ll let you know from the get go:
A little garlic and a cross won’t stop this blood sucking-ist
Slave making-ist, hostage taking-ist, sneakiest
Continental rapist, make no mistake in this
I’m not speaking on a fictional figment of
Folklore, but more like the type to provoke war
Spreading lies to the poor, starting plagues with a cure
When opportunity knocks he locks doors to
Ensure outlasting prescribed expiration
The reign of the undead is self preservation.
He feeds off the lives of others
But not with fangs in your jugular
He uses the drugs and gun smugglers
Leaving a trail of mindless zombies and childless mommies, protected by
powerful armies
As they guard the beast who hides by days
In a deep dark coffin that blocks the sun rays.
(Vampire Hunter J)
I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood sucking-ist
Slave making-ist, hostage taking-ist, sneakiest
Continental rapist
(Vampire Hunter J)
From dusk til dawn, I take on the task
Of unmasking the snake in the grass
To wake up the sleepwalkers 'til they’re able to see
And shake up the shapeshifters and the powers that be
(Vampire Hunter J)
So here I stand with stake in hand
At the heart of the problem with the root of all evil.
Knowing the enemy will be your only protection
The windows will expose his lack of reflection
But you sit at home, waiting for the devil you like
With the mystery meat to put in your last supper
His lies hypnotize with the promise of gold
By the time you even realize, you’ve lost control
Oppressed people got power but demons conceal it
To steal it and wield it, print money to shield it
They flip tricks, monopolies dominate politics
To blood-suck the many, but I choose to reveal it
I’m so powerful, I let your whole world revolve around me
And have it spinning so fast you can’t feel it
And 8 minutes later, the truth shines to build
From sunlight, the vampires have no shield
So they wither and die, with that stolen blood
Dripping from my double-edged sword
On my own crusade to back from the wicked
What was founded in peace
It won’t stop til the 10 percent nightmare cease
(Vampire Hunter J)
I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood sucking-ist
Slave making-ist, hostage taking-ist, sneakiest
Continental rapist
(Vampire Hunter J)
From dusk til dawn, I take on the task
Of unmasking the snake in the grass
To wake up the sleepwalkers 'til they’re able to see
And shake up the shapeshifters and the powers that be
(Vampire Hunter J)

Songtekstvertaling

Ik laat het je weten vanaf het begin.:
Een beetje knoflook en een kruis houdt dit bloedzuigen niet tegen.
Slaven maken-ist, gijzeling-ist, sneakiest
Continentale verkrachter, vergis je hier niet in.
Ik spreek niet over een fictief verzinsel van
Folklore, maar meer het type dat oorlog uitlokt.
Leugens verspreiden aan de armen, plagen beginnen met een remedie
Als de kans zich voordoet, sluit hij deuren naar
Ervoor zorgen dat de voorgeschreven houdbaarheidsdatum wordt gehaald
De heerschappij van de ondoden is zelfbehoud.
Hij voedt zich met het leven van anderen.
Maar niet met hoektanden in je halsslagader.
Hij gebruikt de drugs en wapensmokkelaars.
Een spoor achterlaten van hersenloze zombies en kinderloze moeders, beschermd door
machtige legers
Terwijl ze het beest bewaken dat zich door dagen verbergt.
In een diepe, donkere kist die de zonnestralen blokkeert.
(Vampierjager J)
Ik laat het je weten vanaf het begin.
Een beetje knoflook en een kruis houdt dit bloedzuigen niet tegen.
Slaven maken-ist, gijzeling-ist, sneakiest
Continentale verkrachter
(Vampierjager J)
Van schemering tot zonsopgang, neem ik de taak op me.
Van het ontmaskeren van de slang in het gras
Om de slaapwandelaars wakker te maken tot ze in staat zijn om te zien
En schud de gedaanteverwisselaars en de krachten die zijn
(Vampierjager J)
Dus hier sta ik met staak in de hand
De kern van het probleem met de wortel van al het kwaad.
De vijand kennen is je enige bescherming.
De ramen zullen zijn gebrek aan reflectie blootleggen.
Maar je zit thuis te wachten op de duivel die je leuk vindt.
Met het mysterieuze vlees om in je laatste avondmaal te stoppen.
Zijn leugens hypnotiseren met de belofte van goud
Tegen de tijd dat je je realiseert, ben je de controle kwijt.
Onderdrukte mensen hebben macht, maar demonen verbergen het.
Om het te stelen en te hanteren, print geld om het te beschermen
Ze doen trucjes, monopolies domineren de politiek.
Om de vele bloedzuigers op te zuigen, maar ik verkies het te onthullen.
Ik ben zo machtig, ik liet je hele wereld om mij draaien.
En laat het zo snel draaien dat je het niet meer voelt.
En 8 minuten later, schijnt de waarheid om te bouwen
Tegen zonlicht hebben de Vampiers geen schild.
Dus ze verwelken en sterven, met dat gestolen bloed.
Druipend van mijn tweesnijdend zwaard
Op mijn eigen kruistocht om terug te keren van de goddelozen
Wat in vrede werd gesticht
Het zal niet stoppen tot de 10 procent nachtmerrie stopt.
(Vampierjager J)
Ik laat het je weten vanaf het begin.
Een beetje knoflook en een kruis houdt dit bloedzuigen niet tegen.
Slaven maken-ist, gijzeling-ist, sneakiest
Continentale verkrachter
(Vampierjager J)
Van schemering tot zonsopgang, neem ik de taak op me.
Van het ontmaskeren van de slang in het gras
Om de slaapwandelaars wakker te maken tot ze in staat zijn om te zien
En schud de gedaanteverwisselaars en de krachten die zijn
(Vampierjager J)