J-Live — Timeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timeless" van J-Live.
Songteksten
My style has no birth record
You might know when my record was born
And how I played my favorite classics till the needles was gone
And truth say, you might know how my moms pushed in '76
Turned my world view inside out and one day
But this goes back further than that, further than rap
Before that first hospital slap
Way beyond the confines of joy and pain
Further than pride and shame
Older than the foundation of the food chain
To bore the understanding of an equal cypher
With the consistency of daylight, I shine so bright
I check 1,2 but I ain’t talking about no mic
I check 1,2 and calculate the science of life
To add things right and take care of my business
Allowing me to handle my pleasure like a pirate does treasure
My rhymes are burried too deep to measure by the sands of the hourglass
In otherwords built to last
I keep it timeless because I take my time with it Respect goes out to civilized and committed
Cuz once you hear the capital J, rap it’ll stay
With you for awhile and it won’t go away
I keep it timeless because I do my thing
Regardless of the stress that your life might bring
Cuz once you hear the capital J, rap it’ll stay
With you for awhile and it won’t go away
What do you do when you got 22 things to task
And 10 minutes to deal with it And for the first 5 you bullshitted
The scenario really best describes our folks
Its like devils got plans and niggaz got jokes
Like an underdog team got hopes, but
Hoop dream buzzer-beaters choke when y’all triple team pointguards go nuts
Power corrupts
And its a shame cuz the hardest working squad gets left with the donut
The front runners say «so what?»
They can’t back their home team cuz they got no guts
And high scorers check stats but they still have yet to win
Plus tomorrow they’ll be riding the bench once again, you see
In this game I’m not trying to be the M.V.P
Cuz the enemy’s the clock and the referee
Because its obvious the world is out of order
I hope you wake up cuz we in the forth quarter y’all.Timeless
Who pays dues plus sales tax
Just to paint a picture with a thousand words
Only to find out your visions is blurred
Its absurd but still I observe
How the brilliance of Blackness is missed when a sights unheard
As old rhyme styles fester like dreams deferred
New styles just might shine at God’s speed indeed
But some still wear the mask that grins and lies
Hides cheeks and shades eyes but I’m not suprised
It’s no disguise cuz my five eyes remain all wise
No excuse cuz the innocent is still down south, no escape
We remain robbed, killed and raped
Till you take back your mind and extract the lies
But until then, I still utilize my pen
To lead the land from the slaughter and a horse to the water
Continuing the face the stress of lifes test
With rhymes that impress the best cuz my mind is timeless
Songtekstvertaling
Mijn stijl heeft geen geboorteakte
Je weet misschien wanneer mijn plaat geboren is.
En hoe ik mijn favoriete klassiekers speelde tot de naalden weg waren
En om eerlijk te zijn, je weet misschien hoe mijn moeders in ' 76
Draaide mijn wereldbeeld binnenstebuiten en op een dag
Maar dit gaat verder terug dan dat, verder dan rap
Voor die eerste ziekenhuis klap.
Ver buiten de grenzen van vreugde en pijn
Verder dan trots en schaamte
Ouder dan de basis van de voedselketen
Om het begrip van een gelijke cypher te dragen
Met de consistentie van het daglicht, straal ik zo helder
Ik check 1,2, maar ik heb het niet over een microfoon.
Ik controleer 1,2 en bereken de wetenschap van het leven.
Om dingen goed toe te voegen en voor mijn zaken te zorgen.
Zodat ik mijn plezier kan doen als een piraat schat
Mijn rijmpjes zijn te diep om te meten door het zand van de zandloper.
In andere woorden gebouwd voor het laatst
Ik hou het tijdloos omdat ik er mijn tijd mee Neem Respect gaat uit naar beschaafd en toegewijd
Want zodra je de hoofdletter J hoort, rap het zal blijven
Met jou voor een tijdje en het zal niet weggaan
Ik hou het tijdloos omdat ik mijn ding doe.
Ongeacht de stress die je leven kan brengen
Want zodra je de hoofdletter J hoort, rap het zal blijven
Met jou voor een tijdje en het zal niet weggaan
Wat doe je als je 22 dingen te doen hebt?
En 10 minuten om ermee om te gaan en voor de eerste 5 die je bullshit
Het scenario beschrijft onze ouders het best.
Het is alsof duivels plannen hebben en niggaz grappen maakt
Als een underdog team kreeg hoop, maar
Hoepel droom buzzer-beaters stikken als jullie Triple team pointguards gek worden
Macht corrumpeert
En het is jammer, want het hardst werkende team blijft over met de donut.
De koplopers zeggen: "nou en?»
Ze kunnen hun eigen team niet steunen omdat ze geen lef hebben.
En hoge scorers controleren statistieken, maar ze moeten nog steeds winnen.
En morgen zitten ze weer op de bank.
In dit spel probeer ik niet de M. V. P te zijn.
Want de vijand is de klok en de scheidsrechter
Omdat het duidelijk is dat de wereld niet in orde is.
Ik hoop dat je wakker wordt, want we zitten in de vierde wijk.Tijdloos
Wie betaalt contributie plus omzetbelasting
Om een beeld te schetsen met duizend woorden
Alleen om erachter te komen dat je visioenen wazig zijn
Het is absurd, maar toch merk ik
Hoe de schittering van zwartheid wordt gemist als een blik ongehoord
Als oude rijmstijlen vervagen als uitgestelde dromen
Nieuwe stijlen schijnen misschien wel op Gods snelheid.
Maar sommigen dragen nog steeds het masker dat grijnst en liegt.
Verbergt wangen en schaduwen ogen maar ik ben niet verbaasd
Het is geen vermomming want mijn vijf ogen blijven wijs
Geen excuus omdat de onschuldigen nog steeds in het zuiden zijn, geen ontsnapping mogelijk is.
We blijven beroofd, vermoord en verkracht.
Totdat je je geest terugkrijgt en de leugens eruit haalt.
Maar tot die tijd gebruik ik nog steeds mijn pen.
Om het land van de slachting en een paard naar het water te leiden
Voortzetting van het gezicht de belasting van de levenscyclus
Met rijmpjes die indruk maken op de beste want mijn geest is tijdloos