J-Live — Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here" van J-Live.

Songteksten

Peace
Still ain’t the word to play
Still the first word heard when you play a CD by J
Still is what ya can’t be if you’re live as me
Wide awake third eye moving rapidly
Rappin, rougher than rap and smoother than Anita Baker’s Rapture
Well-rounded MC
Actin' not but (?) action stop
Wisdom by the barrel under lock and key
Capture words, attack your nerves
And make them slaves to the rhythm
If ya listen you’ll be setting them free
(?) then the god I be
If its just I see the equality over quantity
If its no fool’s gold, not a prob for me
It’s more than a job for me
If it was, I’d be more than a temp you see
Dedicated by (?)
OD on the dope beat E A T
Soulive and J-Live on the MPC
FYI this be album three
(?) triple threat never run MD
Go to produce, DJ, and MC
Truth seeker where the place to be
Here!
Where the spot (?) and come ya’ll
Where the part known as the best ya’ll
Here!
Matter of a fact turn it up so ya’ll
Hear!
Been on the job since 1995
Changed the game since the moment I arrived and
Setbacks and pitfalls I survived and
Who leave a diamond in the rough so jaded
Green with envy as the next man who made it
But I remain unfazed, unfaded
Keepin' my hands on the mircophone
Settin' the tone like a blade to a whetstone
Before my bills get paid skills get honed
You can’t get taht might as well get gone
Here!
Cause right here be the place where
And short term ambitions are replaced there
Cause man listen while you dissin'
We go from transition
To booth dishin'
It be the same old wishin' with a new vision
And I see
Clear!
To a place where a knowledge of self
Is promoted by the (?) being pushed by the people with wealth
And the bass-ackwards, junk food rappers
Aren’t the only one recognized up on the shelf
And the people in the club got a chance to
Dance to something that maintains a little bit of self respect
Cause the people in the booth with the ears on the youth
Really care about the music that you
Hear!
Maybe then the J-Live aid
Hear!
When you let the radio rage
Here!
And the dopest MC’s get slayed
Here!
Matter fact turn it up all the way
Yeah!
Get a little bit of this underground
Underrated, unexaggerated, appreciated
Anticipated even though we’re still underestimated
Get up under the influence of the most fluent students of life
No man alive graduated
In this class super senior, the celebrated
Get up under the undercurrent
Under current events of one nation under currency
I’ll serve you a mental death sentence concurrently
Get some of this potion
The most potent, important, imported
From a place where the taste make you swim for it
Yeah!
Get your good foot up on the good ship, craftsmanship
Set sail roundtrip
From the mind to the lip to the ear to the mind
Here!
Never mind the blind leading the dumb
Till the only ones left are the deaf and the doped up
Till the deaf and dumb give their hopes up not
Here!
You in a place where we skippin' over
The worst part where land so desolate
And the pessimists stuck on stressin' it
And the outsiders that make a mess of it
This The Hear After, the next testament
I know the mic sound right
Fuck testin' it
I just get on the beat and start blessin' it
Thats the intro enjoy the rest of it
Here!

Songtekstvertaling

Vrede
Er is nog steeds geen woord om te spelen.
Nog steeds het eerste woord dat je hoort als je een CD van J speelt
Nog steeds is wat je niet kunt zijn als je leeft zoals ik
Wide awake third eye beweegt snel
Rappin, ruwer dan rap en gladder dan Anita Baker ' s opname
Goed afgeronde MC
Niet doen, maar ... ) stop actie
Wijsheid door de loop achter slot en grendel
Vang woorden, val je zenuwen aan
En maak ze slaven van het ritme.
Als je luistert, laat je ze vrij.
(? Dan ben ik de god
Als het alleen is zie ik de gelijkheid over de hoeveelheid
Als het geen dom goud is, geen probleem voor mij.
Het is meer dan een baan voor mij.
Als dat zo was, zou ik meer dan een uitzendkracht zijn.
Opgedragen door (?)
OD op de dope beat E A T
Soulive en J-Live op de MPC
Dit is album drie.
(? triple threat run MD
Ga produceren, DJ, en MC
Waarheidszoeker waar je moet zijn
Hier!
Waar is de plek?♪ and come ya ' ll
Where the part known as the best ya ' ll
Hier!
Zet ' m wat harder.
Hoor!
Werkt al sinds 1995
Veranderde het spel sinds het moment dat ik aankwam en
Tegenslagen en valkuilen heb ik overleefd en
Die een ruwe diamant zo afgestompt achterlaten.
Groen van afgunst als de volgende man die het maakte
Maar ik blijf onopgemerkt.
Ik hou mijn handen op de mircofoon.
Zet de toon als een mes op een whetstone
Voordat mijn rekeningen betaald worden, worden mijn vaardigheden verbeterd.
Je kunt taht net zo goed niet pakken.
Hier!
Want hier is de plek waar
En korte termijn ambities worden daar vervangen
Want Man, luister terwijl je dist.
We gaan van overgang
Op booth dishin'
Het is dezelfde oude wens met een nieuwe visie
En ik zie
Veilig.
Naar een plek waar kennis van jezelf
Wordt gepromoveerd door de (? door de mensen met rijkdom geduwd worden
En de bass-ackwards, junkfood rappers
Zijn niet de enige op de plank die herkend wordt?
En de mensen in de club kregen de kans om
Dans op iets dat een beetje zelfrespect behoudt.
Want de mensen in het hokje met de oren op de jeugd
Echt geven om de muziek die je
Hoor!
Misschien dan de J-Live aid
Hoor!
Als je de radio laat razen
Hier!
En de domste MC ' s worden gedood
Hier!
Sterker nog, zet het helemaal harder.
Ja!
Neem een beetje van deze ondergrondse
Ondergewaardeerd, niet overdreven, gewaardeerd
Verwacht, ook al worden we nog steeds onderschat.
Sta op onder invloed van de meest vloeiende studenten van het leven
Geen levende man slaagde.
In deze klas super senior, de gevierde
Ga onder de onderstroom staan.
Onder de huidige gebeurtenissen van een natie onder valuta
Ik zal je tegelijkertijd een mentale doodvonnis geven.
Haal wat van dit drankje.
De meest krachtige, belangrijke, geïmporteerde
Van een plek waar de smaak Je laat zwemmen voor het
Ja!
Zet je goede voet op het goede schip, vakmanschap.
Varen rondreis
Van de geest naar de lip naar het oor naar de geest
Hier!
Laat die blinde maar.
Tot de enige overgebleven zijn de doven en de dope.
Totdat de doven en de stommen hun hoop niet opgeven.
Hier!
Jij op een plek waar we over
Het ergste deel waar land zo verlaten
En de pessimisten bleven maar steken
En de buitenstaanders die er een puinhoop van maken
Dit is de Hear After, the next testament
Ik ken de microfoon.
Verdomme.
Ik stap gewoon op de beat en begin het te zegenen.
Dat is de intro geniet van de rest
Hier!