J-Live — Get the Third songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get the Third" van J-Live.
Songteksten
For the first third
I had to borrow three words from Stevie for the issue
For what it’s worth I’m calling this official
To live and die for you is to live and die with you
If what we got ain’t superficial or artificial
I feel at home with you if I share my dome with you
Develop your mind to understand mine and grow with you
It’s hypothetical I have yet to meet you
But all it takes is time well spent alone with you
?? could move along to reach the 8th rank
To resurrect with the grace of a queen she will receive and reflect
Knowing just what I mean when I claim that I protect my useful land
like the fearless grown man that I am With the plan to expand it’s painstakin'
Like feedin' food for thought and regulatin' mental bakin'
Correcting each other when we’re mistaken and debatin'
Turns to arguing but other ?? leads to the best earthquakin'
But still in all I needs no reminder
that God will be the maker and owner but not the finder
So in this wilderness I will reserve the Best Part
For each queen I meet I make it known from the start
When I tell ya like this…
«You can get the third;
eye or the leg or the finger if deferred
I know what’s on ya mind so sis ya need to say the word
Eye or the leg or finger if deferred
Imma tell ya like this, you can get the third
eye or the leg or the finger if deferred
I know what’s on ya mind so sis ya need to say the word
Eye or the Leg or the Bird…»
I set the speed in which you twist upon ya axis
From changing ya thoughts to turnin' over on the mattress
The fact is the culture that I practice
prescribes me the father of the civil so most muthafuckas lack this
More often than not the type of woman I attract is lookin' to discover just another piece of steel
And you can test my heart ??
but see I can’t be trapped by my magnetic field
To bring it down to earth I’m talking bout your sex appeal
You’ve got the good ?? and yes you know I know tha deal
Not even too concerned on who’s the last and next to feel
cuz the sword that a weild sports a lubricated shield
The only problem is you never take the time to build
and then you’ve got the nerve to say I treat you like a freak?!
I try to chill and conversate with you but ?? don’t stop
and that’s my spot yo we hardly even speak
So get to know the mind behind the dick that I’m slingin'
Next time when I’m done yo try not to fall asleep
But still in all I really can’t complain about ya «brain»
cuz you’re the first on my mind when the time comes to creep
That’s why Imma tell ya like this…
«You can get the third;
eye or the leg or the finger if deferred
I know what’s on ya mind so sis ya need to say the word
Eye or the leg or finger if deferred
Imma tell ya like this, you can get the third
eye or the leg or the finger if deferred
I know what’s on ya mind so sis ya need to say the word
Eye or the Leg or the Bird…»
I could’ve been chillin' with peeps
I should’ve been spending more time relaxing asleep
I woulda been pushin' up on girls like the first two
but instead I was wasting time fuckin' with you!
On some bottom line shit I know I played myself in retrospect
Givin' you the respect of a top choice select
On some «never again shit"I expect
I chalk it up to trial and error but I can’t say I’m over it yet
Out of sight mind and body could’ve sworn you were the best of both worlds
in my eyes yo, you had no flaws
Then I learned it was to good to be true
so now my two favorite records are «Wildflower""Truly Yours»
I can’t front though, you had me for a second
I was caught up in your words overlookin' your ways
Truth was seen but not heard you was lyin' for days
just to find yourself lost in your own damn age
Now my vision’s clarified like Windex
you get the peace sign without the index
From ex to next--too complex?
I’ll translate: FUCK YOU
clean bill of health still I wish I never stuck you
Claim to be my Earth but you too trife
more like Mercury you came close but too hot to sustain life
So now ya cast out far out like Pluto
three strikes through ?? but the choosen few
So Imma tell ya like this…
«You can get the third;
eye or the leg or the finger if deferred
I know what’s on ya mind so sis ya need to say the word
Eye or the leg or finger if deferred
Imma tell ya like this, you can get the third
eye or the leg or the finger if deferred
I know what’s on ya mind so sis ya need to say the word
Eye or the Leg or the Bird
Songtekstvertaling
Voor het eerste derde
Ik moest drie woorden lenen van Stevie voor de kwestie
Voor wat het waard is, Ik noem dit officieel.
Leven en sterven voor jou is leven en sterven met jou
Als wat we hebben niet oppervlakkig of kunstmatig is
Ik voel me thuis bij jou als ik mijn koepel met jou deel
Ontwikkel je geest om de mijne te begrijpen en groei met jou
Het is hypothetisch dat ik je nog niet ontmoet heb.
Maar het enige wat nodig is, is tijd alleen met jou doorbrengen.
?? kan verder gaan om de 8e rang te bereiken
Om te herrijzen met de gratie van een koningin zal ze ontvangen en reflecteren
Weten wat ik bedoel als Ik zeg dat ik mijn nuttige land bescherm
zoals de onbevreesde volwassen man die ik ben met het plan om uit te breiden het is painstakin'
Zoals eten voor het denken en het reguleren van' mental bakin'
Elkaar corrigeren als we ons vergissen en debateren
Gaat over op ruzie, maar andere ?? leidt tot de beste aardbevingen.
Maar in alles wat ik nodig heb geen herinnering
dat God de maker en de eigenaar is, en niet de maker.
Dus in deze wildernis zal ik het beste deel reserveren
Voor elke koningin die ik ontmoet, maak ik het vanaf het begin bekend.
Als ik het zo zeg…
"You can get the third;
oog, been of vinger indien uitgesteld
Ik weet wat er aan de hand is dus zus je moet het woord zeggen
Oog of been of vinger indien uitgesteld
Als ik het zo zeg, krijg je de derde.
oog, been of vinger indien uitgesteld
Ik weet wat er aan de hand is dus zus je moet het woord zeggen
Oog of been of vogel…»
Ik stel de snelheid in waarin je draait op je As
Van het veranderen van je gedachten naar het omdraaien op de matras
Het feit is dat de cultuur die ik beoefen
schrijft me de vader van de burger voor, dus de meeste Muthafucka ' s missen dit.
Het type vrouw dat ik aantrek is op zoek naar een ander stuk staal.
En je kunt mijn hart testen ??
maar ik kan niet vastzitten door mijn magnetisch veld.
Ik heb het over je sexappeal.
Heb je het goede?? en ja, je weet dat ik weet dat de deal
Niet eens te bezorgd over wie de laatste en volgende is om te voelen
omdat het zwaard dat een kind een gesmeerd schild laat zien
Het enige probleem is dat je nooit de tijd neemt om te bouwen.
en dan heb je het lef om te zeggen dat ik je als een freak behandel?!
Ik probeer te chillen en met je te praten, maar ?? niet stoppen.
en dat is mijn plek waar we nauwelijks praten.
Dus leer de geest kennen achter de lul die ik slingerin'
De volgende keer als ik klaar ben, probeer dan niet in slaap te vallen.
Maar toch kan ik niet klagen over je hersenen.»
want jij bent de eerste aan wie ik denk als de tijd komt om te kruipen.
Daarom vertelt Imma het je zo.…
"You can get the third;
oog, been of vinger indien uitgesteld
Ik weet wat er aan de hand is dus zus je moet het woord zeggen
Oog of been of vinger indien uitgesteld
Als ik het zo zeg, krijg je de derde.
oog, been of vinger indien uitgesteld
Ik weet wat er aan de hand is dus zus je moet het woord zeggen
Oog of been of vogel…»
Ik had met peeps kunnen chillen.
Ik had meer tijd moeten besteden aan ontspannen slapen.
Ik had meisjes zoals de eerste twee willen versieren.
maar in plaats daarvan verdoe ik mijn tijd met jou!
Ik weet dat ik mezelf achteraf heb bespeeld.
Je het respect geven van een top keuze select
Op een of andere "nooit meer shit" verwacht ik
Ik zie het als trial and error, maar ik ben er nog niet overheen.
Uit het oog, geest en lichaam zouden zweren dat je de beste van beide werelden was.
in mijn ogen had je geen gebreken.
Toen leerde ik dat het goed was om waar te zijn.
dus nu zijn mijn twee favoriete platen "Wildflower ""Truly Yours"»
Ik kan niet fronteren, je had me even.
Ik was verstrikt in jouw woorden over jouw wegen.
De waarheid werd gezien, maar niet gehoord dat je dagenlang loog.
gewoon om jezelf verloren te zien in je eigen verdomde leeftijd.
Nu is mijn visie opgehelderd als Windex.
je krijgt het vredesteken zonder de index.
Van ex naar Volgende ... te complex?
Ik vertaal: FUCK YOU
ik wou dat ik je nooit had neergestoken.
Zeg dat je mijn aarde bent, maar je bent te trife.
meer als Mercurius kwam je in de buurt, maar te heet om leven in stand te houden.
Dus nu ga je ver weg als Pluto
drie strikes door ?? maar de gekozen paar
Zo zal ik het je vertellen.…
"You can get the third;
oog, been of vinger indien uitgesteld
Ik weet wat er aan de hand is dus zus je moet het woord zeggen
Oog of been of vinger indien uitgesteld
Als ik het zo zeg, krijg je de derde.
oog, been of vinger indien uitgesteld
Ik weet wat er aan de hand is dus zus je moet het woord zeggen
Oog of been of vogel