J-Live — Aaw Yeah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aaw Yeah" van J-Live.
Songteksten
Peace
Welcome to The Hear After
Glad ya’ll could make it
Thanks for coming through you know what I’m saying
Draw yourself a seat, get comfortable
I see some familiar faces in the crowd
Thanks for coming back
But yo
For those of ya’ll that its your first time here
Welcome to the trilogy
I greet you all with confident humility
Please allow me to present the soliloquey
As an exhibition of my said ability
I’m more than a man singing with rhymes
I’m a purveyor of fine lines
And a slayer of swine minds
Check the annals of hip-hop
For the illest shit ever dropped
And you’re bound to find some of mine
For those of ya’ll who don’t know
To know me is to love me
You might have heard from me
Before you heard of me
Those down from day one
Are now showing their age
Call me the oldest rookie
The rap Satchel Paige
I’m still fixin' the heat
Exposing major heavy hitters with a swift kick and a miss
Quick to put some gym music inside
To protect my home plate
Cause ain’t nobody fucking this c’mon
Hook
We got a really great show for you tonight
Oddysee is in the house and the beat sounds tight
Stay tuned for more Live right here
Ya’ll hear me clear? (Ya'll hear me clear?)
We got a really great show for you tonight
Special guest Flow Fader on the cuts, thats right
Stay tuned for more Live right here
Ya’ll hear me clear? (Ya'll hear me clear?)
I’m ever influenced by the countless greats
Learning from both their successes and their mistakes
As well as those of my own
If opportunities were ever Kurtis Blow (n)
Well these are the breaks, but
Ask yourself if you’ve never had the pleasure
How all these other music lovers came to find this music treasure
Perhaps the surface dwellers weren’t ready for the depths of my sound
That’s why they call it underground
But I compose these flows
To be some of the illest hip-hop has ever brought ya
Die you ever thought to
Pigeon-hole it thinkin' that could hold it
We can’t call it underground
It’s more like underwater
So you out of order
And if I had a quarter
For ever so-called journalist
With a tape recorder
Claiming my sound is old and it takes it back
I’d be the richest motherfucker in the laundramat
Hook
We got a very special (?) show
Oddysee is on the beat, J-Live is on the flow, yah
Low Budgets in the house right there
Ya’ll hear me clear (Ya'll hear me clear?)
Yo we got a really great show for ya’ll tonight
Special guest Flow Fader on the cuts, that’s right
Stay tuned for more Live right here
Ya’ll hear me clear? (Ya'll hear me clear?)
Aaw yeah
Songtekstvertaling
Vrede
Welkom bij de Hear After
Fijn dat je er bent.
Bedankt voor het langskomen.
Ga zitten, maak het je gemakkelijk.
Ik zie wat bekende gezichten in de menigte.
Bedankt voor het terugkomen.
Maar yo
Voor degenen onder jullie zal het je eerste keer hier zijn
Welkom bij de trilogie.
Ik groet u allen met vertrouwen nederigheid
Mag ik u de monoloog voorstellen?
Als een tentoonstelling van mijn genoemde bekwaamheid
Ik ben meer dan een man die zingt met rijmpjes
Ik ben een leverancier van fijne lijnen.
En een doder van varkensgeesten.
Controleer de annalen van hip-hop
Voor de slechtste shit ooit gevallen
En je zult wel wat van mij vinden.
Voor degenen onder jullie die het niet weten
Mij kennen is van me houden.
Misschien heb je iets van me gehoord.
Voordat je van me hoorde
Die uit de eerste dag weg zijn.
Tonen nu hun leeftijd
Noem me het oudste groentje.
De rap Satchel Paige.
Ik repareer nog steeds de hitte.
Grote zwaargewichten blootleggen met een snelle trap en een misser.
Snel om wat gymmuziek in te doen
Om mijn thuisplaat te beschermen.
Want niemand neukt dit.
Haak
We hebben een geweldige show voor je vanavond.
Oddysee is in het huis en de beat klinkt strak
Blijf kijken voor meer Live hier
Hoor je me? Hoor je me?)
We hebben een geweldige show voor je vanavond.
Speciale gaststroom Fader op de sneden, dat klopt
Blijf kijken voor meer Live hier
Hoor je me? Hoor je me?)
Ik word altijd beïnvloed door de ontelbare groten.
Leren van zowel hun successen als hun fouten
Net als die van mezelf.
Als de kansen ooit Kurtis Blow waren (n)
Nou, dit zijn de pauzes, maar
Vraag jezelf af of je nooit het genoegen hebt gehad
Hoe al die andere muziekliefhebbers deze muziekschat vonden
Misschien waren de oppervlaktebewoners niet klaar voor de diepte van mijn geluid.
Daarom noemen ze het ondergronds.
Maar ik componeer deze stromen
Om een van de slechtste hip-hop ooit heeft gebracht je
Sterf waar je ooit aan gedacht hebt
Duivengat het denkend dat kan houden het
We kunnen het niet ondergronds noemen.
Het is meer onder water.
Dus je gaat te ver.
En als ik een kwartje had
Voor altijd de zogenaamde journalist
Met een bandrecorder
Beweren dat mijn geluid oud is en het neemt het terug
Ik zou de rijkste klootzak in de laundramat zijn.
Haak
We hebben een heel speciale.) laat
Oddysee is op de beat, J-Live is op de flow, yah
Lage budgetten in het huis daar
Hoor je me?)
We hebben een geweldige show voor je vanavond
Speciale gaststroom Fader op de sneden, dat klopt
Blijf kijken voor meer Live hier
Hoor je me? Hoor je me?)
Aaw Ja