J. Karjalainen — Villi poika songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villi poika" van J. Karjalainen.

Songteksten

Pieni torppa päällä kallion,
siellä villin pojan koti on.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Pienen torpan pieni kasvimaa
kasvaa hyvää mustaa perunaa.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Saa keinua saa…
Saa keinua saa…
Villi poika keinussaan,
pyytää lisää lisää vauhtii vaan.
Mannerheimi saapuu ratsullaan,
lapset portin rientää avaamaan.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Tahtoo nähdä ilmeet kaukomaan,
tahtoo kauas Kiinaan matkustaa
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Saa keinua saa…
Saa keinua saa…
Villi poika keinussaan,
pyytää lisää lisää vauhtii vaan.
Koti, uskonto ja isänmaa,
perunoita Mannerheimi saa
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.
Pieni torppa päällä kallion,
siellä villin pojan koti on.
Villi poika keinussaan,
keinuu keinuu korkeaan.

Songtekstvertaling

Een kleine torporie op de top van de rots,
daar woont de wilde jongen.
Wilde jongen op zijn schommel,
schommelt hoog.
De kleine tuin van de kleine hoorn
kweek goede zwarte aardappelen.
Wilde jongen op zijn schommel,
schommelt hoog.
Haal een schommel.…
Haal een schommel.…
Wilde jongen op zijn schommel,
vraag gewoon om meer snelheid.
De Mannerheim komt aan op zijn paard.,
de kinderen haasten zich om de poort te openen.
Wilde jongen op zijn schommel,
schommelt hoog.
Hij wil de gezichten van het afgelegen land zien.,
wil ver naar China reizen
Wilde jongen op zijn schommel,
schommelt hoog.
Haal een schommel.…
Haal een schommel.…
Wilde jongen op zijn schommel,
vraag gewoon om meer snelheid.
Thuis, religie en vaderland,
aardappelen continentale stam krijgt
Wilde jongen op zijn schommel,
schommelt hoog.
Een kleine torporie op de top van de rots,
daar woont de wilde jongen.
Wilde jongen op zijn schommel,
schommelt hoog.