J. Karjalainen & Mustat Lasit — Mikä Mahtaa Olla In? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mikä Mahtaa Olla In?" van J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Songteksten
Auto on nytten musta
New York on jälleen in
Tunnethan Woody Allenin
Ja Manhattanin
Farkut on jälleen in
Valkoiset farkut talvellakin
Näin lehdet kirjoittaa
Meitä valistaa
Hei, mikä mahtaa olla in?
Tai mikä mahtaa laskea?
On muotia pelata tennistä
Ja rullaluistella
Hevospoolon sääntöjä
On taas syytä muistella
Tee niin, tee näin, olet in, in, in
Olet keskipiste koko kaupungin
Hei, mikä mahtaa olla in?
Kertokaa mikä mahtaa olla out?
Pyhä paavi laulaa
Levylle lauluja
Niitä myydään U.S.A: ssa niinkuin halpoja tauluja
Get on up
Get on down
On the disco ground
Se on muotia suuren maailman
Sekä pienen taajaman
Hei hei, mikä mahtaa olla in?
Tai mikä mahtaa olla out?
Tahdon olla kuin lautasellinen parsaa
Jonka ylle valutetaan voisulaa
Out, out, out
Köyhä pyytää kulkijaa
In ja in ja in ja
Ylpeä katsoo valittajaa
Hei hei, mikä mahtaa olla in?
Kertokaa, mikä mahtaa olla out?
Mikä mahtaa olla in?
Songtekstvertaling
De auto is nu zwart.
New York is weer in
Je Kent Woody Allen.
En Manhattan
Jeans is weer in
Witte jeans in de winter ook
Zo schrijven kranten.
We zijn verlicht.
Wat zit erin?
Of wat telt er?
Het is in de mode om tennis te spelen
En rolschaats
Paard polo regels
Het is de moeite waard om het nog eens te herinneren.
Doe dit, doe dit, je bent in, in, in
U bent het centrum van de hele stad
Wat zit erin?
Vertel me wat er uit is?
De heilige paus zingt
Op het album
Ze worden in de VS verkocht als goedkope schilderijen.
Sta op.
Kom naar beneden.
Op de disco grond
Het is de mode van de grote wereld
En een kleine agglomeratie
Wat zit erin?
Of wat is er uit?
Ik wil als een bord asperges zijn
Waarover gesmolten boter wordt gegoten
Eruit.
De armen vragen om een reiziger.
In en in en in en in en
Trots kijkt naar de requirant
Wat zit erin?
Vertel me wat er uit moet zijn?
Wat moet erin zitten?