J. Karjalainen & Mustat Lasit — Doris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doris" van J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Songteksten
Laalaa, laalaa
Reissumiestä laulattaa, kaunista tyttöä saa hän rakastaa
Laalaa, laalaa
Reissumiestä laulattaa, aamun tullen hänet taas unohtaa
Doris oli toisenlainen, Doris oli reissunainen
Hän näytti mulle miltä tuntuu kun saa maistaa omaa lääkettään
Doris, Doris
Sä veit mun sydämmen
Doris, Doris
Tuo se pois, takasin sydäntäni vielä tarvitsen
Mä Doriksen tanssiin hain, ihan leikilläni vain
Koska Doris oli hyvän näkäinen
Minun piti viedä, mutta Doris veikin minut
Ja hetken aikaa olin onnellinen
Mut ennen kun mä huomasinkaan
Doris oli mennyt
Hän sydämmeni mukaan otti
Ja rintaan jätti tuskan viiltävän
Doris, Doris
Sä veit mun sydämmen
Doris, Doris
Tuo se pois, takasin sydäntäni vielä tarvitsen
Oi Doris, Doris
Sä veit mun sydämmen
Doris, Doris
Tuo se pois, takasin sydäntäni vielä tarvitsen
Doris, Doris
Sä veit mun sydämmen
Doris, Doris
Tuo se pois, takaisin sydäntäni vielä tarvitsen
Songtekstvertaling
Laala, laala
Reis naar de zingende mannen, het mooie meisje waar hij van houdt
Laala, laala
De man op de weg zingt, en als de ochtend komt, zal hij weer vergeten zijn.
Doris was anders. Doris was een dame.
Hij liet me zien hoe het voelt om een koekje van eigen deeg te krijgen.
Doris, Doris.
Je nam mijn hart.
Doris, Doris.
Breng het weg, Ik heb nog steeds mijn hart nodig.
Ik ging dansen met Doris, om met haar te spelen.
Omdat Doris er goed uitzag.
Ik zou je meenemen, maar Doris nam me mee.
En voor een tijdje was ik gelukkig.
Maar voordat ik het wist
Doris was weg.
Hij nam mijn hart met zich mee.
En liet de borst achter met een snee van pijn.
Doris, Doris.
Je nam mijn hart.
Doris, Doris.
Breng het weg, Ik heb nog steeds mijn hart nodig.
Oh, Doris, Doris.
Je nam mijn hart.
Doris, Doris.
Breng het weg, Ik heb nog steeds mijn hart nodig.
Doris, Doris.
Je nam mijn hart.
Doris, Doris.
Breng het weg, terug naar mijn hart Ik heb nog steeds