J.J. Fad — Is It Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Love" van J.J. Fad.
Songteksten
Sitting around
Waiting for the phone to ring
Hoping it will be the man of my dreams
Sitting, staring
Tossing and turning
Phone, please ring
I’m just burning and burning with
Anticipation
The situation
Makes me think I’m crazy
For waiting around
But just to talk to
Makes my heart pound
I don’t understand the feelings I have
But I know my body shivers
When he crosses my path
I hope he lasts forever
Like the heavens above
He makes me feel so good
But is it love?
Love, love, love
I may be young
But my feelings are true
Some people think I don’t know what to do
But I do
'Cause that’s how I’m living
That’s why my man are constantly giving me
Roses and flowers
And beautiful gifts
And I really love the way
It feels when we kiss
But don’t get me wrong because
I’m as pure as the snow
I’m waiting for the right man
Don’t you know
And when I find him
I hope that we’re as tight as a glove
But I have to ask myself, is it love?
Love, love, love
Am I being silly?
Or can this really be?
That I’ve really fallen in love so easily?
I haven’t known him long
But the feelings are real
Content and satisfied is how I feel
Whenever he’s near me
And even when he’s not
My heart is on fire
And I just can’t seem to stop
Wanting him, needing him
Calling out his name
Is it love
Or is it insane?
Only time will tell
If we’ll reach the white glove
'Cause I need to know
Is it love?
Love, love, love
Is it love?
Songtekstvertaling
Zittend rond
Wachten tot de telefoon gaat
Hopend dat het de man van mijn dromen zal zijn
Zitten, staren
Gooien en draaien
Telefoon, alsjeblieft.
Ik Brand en brand met
Afwachting
Situatie
Dan denk ik dat ik gek ben.
Voor het wachten
Maar alleen om met
Maakt mijn hart bonken
Ik begrijp de gevoelens die ik heb niet.
Maar ik weet dat mijn lichaam rilt
Als hij mijn pad kruist
Ik hoop dat hij het eeuwig volhoudt.
Als de hemel boven
Hij geeft me zo ' n goed gevoel.
Maar is het liefde?
Liefde, liefde, liefde
Ik ben misschien jong.
Maar mijn gevoelens zijn waar
Sommige mensen denken dat ik niet weet wat ik moet doen.
Maar ik wel.
Want zo leef ik.
Dat is waarom mijn man me constant geeft
Rozen en bloemen
En prachtige geschenken
En ik hou echt van de manier
Het voelt als we kussen
Maar begrijp me niet verkeerd, want
Ik ben zo puur als de sneeuw
Ik wacht op de juiste man.
Weet je dat niet?
En als ik hem vind
Ik hoop dat we zo hecht zijn als een handschoen.
Maar ik moet mezelf afvragen, is het liefde?
Liefde, liefde, liefde
Doe ik gek?
Of kan dit echt zijn?
Dat ik zo makkelijk verliefd ben geworden?
Ik ken hem nog niet lang.
Maar de gevoelens zijn echt
Tevreden en tevreden voel ik me
Als hij in mijn buurt is.
En zelfs als hij dat niet is
Mijn hart staat in brand
En ik kan gewoon niet stoppen
Hem willen, hem nodig hebben
Zijn naam roepen
Is het liefde
Of is het krankzinnig?
Alleen de tijd zal het leren.
Als we de witte handschoen bereiken
Want ik moet het weten .
Is het liefde?
Liefde, liefde, liefde
Is het liefde?