J.J. Cale — What Do You Expect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do You Expect" van J.J. Cale.
Songteksten
Well, I quit my high living just for you
Made you number one while I was number two
Set the weight of a hangman, to keep you satisfied (?)
Times you dogged around on me and lied, lied, lied
What do you expect?
Caviar and candlelight
What do you expect?
Champagne every night
Well, you come home in the morning, quarter to two
Slide into the bedroom, want me to make love to you
I can take your jiving, can play it all cool
But I can’t keep from knowing you think I’m a fool, fool, fool
What do you expect?
Santa Claus at Christmas time
What do you expect?
Bouquet of roses for your time
Yeah, now two days been gone since you been here
You’ve been hanging out, I don’t know, I don’t care
Change my way of living, gotta be stepping out that door
You won’t find me here when you come back for more
What do you expect?
Cadillac and a chauffer too
What do you expect?
Just another fool for you
Sometimes we do it and sometimes we don’t
I can’t wait no longer just to get to the point
What do you expect?
Beating my head against the wall
What do you expect?
You want to take it all
Songtekstvertaling
Nou, ik ben gestopt met mijn hoge leven alleen voor jou
Ik maakte je nummer één toen ik nummer twee was.
Zet het gewicht van een beul, om je tevreden te houden (?)
Soms heb je tegen me gelogen, gelogen, gelogen.
Wat verwacht je dan?
Kaviaar en kaarslicht
Wat verwacht je dan?
Elke avond Champagne.
Je komt ' s morgens om kwart voor twee thuis.
Schuif de slaapkamer in, wil dat ik met je vrij
Ik kan je Jien, kan het allemaal cool spelen
Maar ik weet dat je denkt dat ik gek ben.
Wat verwacht je dan?
Kerstman in Kersttijd
Wat verwacht je dan?
Boeket rozen voor uw tijd
Ja, nu zijn er twee dagen voorbij sinds je hier bent.
Je hangt rond, Ik weet niet, het kan me niet schelen
Verander mijn manier van leven, je moet die deur uit gaan.
Je zult me hier niet vinden als je terugkomt voor meer
Wat verwacht je dan?
Cadillac en een chauffeur ook.
Wat verwacht je dan?
Gewoon weer een dwaas voor jou.
Soms doen we het en soms niet.
Ik kan niet langer wachten om ter zake te komen.
Wat verwacht je dan?
Mijn hoofd tegen de muur slaan
Wat verwacht je dan?
Je wilt alles hebben.