J.J. Cale — Seven Day Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Day Woman" van J.J. Cale.

Songteksten

She takes away my monday morning blues
Spends her day off tuesday with me too
Wednesday she’s a child to me Thursday hear her sing so sweet
My seven day woman
She’s my Seven day woman
Day to day she keeps me goin'
She’s my seven day woman
In the morning when she leaves
I start waiting for the evening
For my Seven day woman
She’s my Seven day woman
Day to day she keeps me goin'
She’s my seven day woman
Friday comes she’s smiling 'cos she knows
How I get the week-end in control
Keep us up 'til daylight
She’s my lady of the night
My seven day woman
She’s my seven day woman
Day to day she keeps me goin'
She’s my seven day woman

Songtekstvertaling

Ze neemt mijn maandagochtend blues weg
Brengt dinsdag ook haar vrije dag met mij door.
Woensdag is ze een kind voor mij donderdag hoor haar zingen zo lief
Mijn zevendaagse vrouw
Ze is mijn vrouw van zeven dagen.
Elke dag houdt ze me op de been.
Ze is mijn vrouw van zeven dagen.
'S morgens als ze weggaat
Ik begin te wachten op de avond.
Voor mijn zevendaagse vrouw
Ze is mijn vrouw van zeven dagen.
Elke dag houdt ze me op de been.
Ze is mijn vrouw van zeven dagen.
Vrijdag komt ze glimlachen omdat ze weet
Hoe ik het einde van de week onder controle krijg
Hou ons wakker tot het licht wordt
Ze is mijn dame van de nacht.
Mijn zevendaagse vrouw
Ze is mijn vrouw van zeven dagen.
Elke dag houdt ze me op de been.
Ze is mijn vrouw van zeven dagen.