J.J. Cale — Santa Cruz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Cruz" van J.J. Cale.

Songteksten

Ooh wee, how did I lose?
Talkin' about a night in Santa Cruz
Ooh wee, how did I lose?
Talkin' about a night in Santa Cruz
Well, I came to coast from L.A.
Just to give a little music to boo me away
Hey J.J. can you play Cocaine
Do after midnight, it’s all the same
Ooh wee, how did I lose?
Talkin' about a night in Santa Cruz
Ooh wee, how did I lose?
I’ll tell you about the night in Santa Cruz
Well, we didn’t play long, it booed too soon
I can’t do right, no matter what you do A girl in the crowd at the finale
Shouted at me, had I even turned
Another man left 'cos he didn’t stay long
I thought we had played his favorite song
Hey you, pull that weight
As soon as it’s cleaned up then I’ll fade away
My friends and I hope you’re glad to see
Me and friends coming off the street
Play, Richard
I don’t mean a man can’t lose
Just stay by the night in Santa Cruz
Just stay by the night in Santa Cruz
I don’t mean a man can’t lose

Songtekstvertaling

Ooh wee, hoe heb ik verloren?
Ik heb het over een nacht in Santa Cruz.
Ooh wee, hoe heb ik verloren?
Ik heb het over een nacht in Santa Cruz.
Nou, ik kwam naar de kust van L. A.
Gewoon om wat muziek te geven om me weg te schoppen.
Hé J. J. kun je cocaïne spelen?
Doe na middernacht, het is allemaal hetzelfde
Ooh wee, hoe heb ik verloren?
Ik heb het over een nacht in Santa Cruz.
Ooh wee, hoe heb ik verloren?
Ik zal je vertellen over de nacht in Santa Cruz.
We hebben niet lang gespeeld, het begon te snel.
Ik kan niet goed doen, wat je ook doet een meisje in de menigte bij de finale
Hij schreeuwde naar me, als ik me had gekeerd.
Een andere man vertrok omdat hij niet lang bleef.
Ik dacht dat we zijn favoriete liedje hadden gespeeld.
Hé jij, trek dat gewicht
Zodra het opgeruimd is, vervaag ik.
Mijn vrienden en ik hoop dat je blij bent om te zien
Ik en vrienden die van de straat komen
Speel, Richard.
Ik bedoel niet dat een man niet kan verliezen.
Blijf vannacht in Santa Cruz.
Blijf vannacht in Santa Cruz.
Ik bedoel niet dat een man niet kan verliezen.