J.J. Cale — Pack My Jack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pack My Jack" van J.J. Cale.

Songteksten

Yes, I’ve been moving to the highway, rambling man keeps rambling on Yes, I’ve been moving to the highway, rambling man keeps rambling on Well, you can’t seem to see it my way, pack my jack and I’ll be gone
I said trouble, trouble follows easy, follows me everywhere I go Trouble, trouble follows easy, follows me everywhere I go
I can’t seem to shake old trouble, trouble got me down
Lord, I woke this morning feeling hazy, my good gal she done left and gone
Yes, I woke this morning feeling hazy, my good gal she done left and gone
She said I was dumb and lazy, ain’t no truth in that at all

Songtekstvertaling

Ja, ik ben naar de snelweg verhuisd, rambling man blijft maar doorgaan Ja, ik ben op weg naar de snelweg, rambling man blijft maar doorgaan Nou, je kunt het niet op mijn manier zien, pak mijn jack en Ik zal weg zijn
Ik zei problemen, problemen volgen makkelijk, volgen me overal waar ik problemen krijg, problemen volgen makkelijk, volgen me overal waar ik ga
Ik kan de problemen niet afschudden.
Heer, Ik werd vanmorgen wakker met een wazig gevoel, mijn lieve meid die ze achterliet en weg was.
Ja, ik werd vanmorgen wakker met een wazig gevoel, mijn lieve meid die ze achterliet en weg was.
Ze zei dat ik dom en lui was, daar zit helemaal geen waarheid in.