J.J. Cale — New Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Lover" van J.J. Cale.

Songteksten

She’s on the grounds, that’s what they say
I heard the news only yesterday
She’s on the prowl like a siamese cat
I hope I’m where it’s at She’s got a lover
It’s a guarantee
That her new lover
It ain’t me She’s got a lover
That’s what I’m told
She got a lover
I’m out in the cold
She’s on the grounds, that’s what they say
I heard the news only yesterday
She’s on the prowl like a siamese cat
I must not be where it’s at She’s got a lover
Puts her in a trance
She’s got a lover
I ain’t got a chance
She’s got a lover
It’s a guarantee
That her new lover
It ain’t me She’s got a lover
That’s what i’m told
She got a lover
I’m out in the cold

Songtekstvertaling

Ze is op het terrein, dat zeggen ze.
Ik heb gisteren het nieuws gehoord.
Ze is op jacht als een siamese kat.
Ik hoop dat ik ben waar het is ze heeft een minnaar
Het is een garantie.
Dat haar nieuwe minnaar
Ik ben het niet. Ze heeft een minnaar.
Dat heb ik gehoord.
Ze heeft een minnaar.
Ik ben buiten in de kou
Ze is op het terrein, dat zeggen ze.
Ik heb gisteren het nieuws gehoord.
Ze is op jacht als een siamese kat.
Ze heeft een minnaar.
Brengt haar in trance.
Ze heeft een minnaar.
Ik heb geen schijn van kans.
Ze heeft een minnaar.
Het is een garantie.
Dat haar nieuwe minnaar
Ik ben het niet. Ze heeft een minnaar.
Dat heb ik gehoord.
Ze heeft een minnaar.
Ik ben buiten in de kou