J.J. Cale — Drifters Wife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifters Wife" van J.J. Cale.
Songteksten
Had me a woman down in Tennessee
Oh she used to love me Free fever got me and I had to go
I never seen that woman no more
New York City is a place I been
I was there one time with a travellin' band
Young girl there wanted me to stay
I think she wanted me to play
Roll it out, roll it in Here we go down the road again
Drifters life is a drifters wife
Don’t say I didn’t tell you so Travellin' man now he don’t know
Only what he hears on the radio
Politics and money don’t bother him
Only good lookin' women and a bottle of gin
Portland, Oregon, to the Mexican line
Boy let me tell you the women are fine
If you don’t hang around there very long
They’ll never ever know you’re gone
Songtekstvertaling
Had me een vrouw in Tennessee
Oh ze hield van me gratis koorts kreeg me en ik moest gaan
Ik heb die vrouw nooit meer gezien.
New York City is een plek waar ik geweest ben.
Ik was er een keer met een reizende band.
Een jong meisje wilde dat ik bleef.
Ik denk dat ze wilde dat ik speelde.
Rol het uit, rol het hier in we gaan weer de weg op
Drifters life is a drifters wife
Zeg niet dat ik je dat niet heb verteld.
Alleen wat hij hoort op de radio.
Politiek en geld vallen hem niet lastig.
Alleen knappe vrouwen en een fles gin.
Portland, Oregon, naar de Mexicaanse lijn
Jongen laat me je vertellen dat de vrouwen in orde zijn.
Als je daar niet lang blijft.
Ze zullen nooit weten dat je weg bent.