J.J. Cale — Don't Cry Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry Sister" van J.J. Cale.
Songteksten
Don’t cry sister cry, it’ll be alright in the morning
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Don’t cry sister cry, it’ll be alright, I tell you no lie
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it When Old Man Trouble knocks on your door
Don’t give him no key, he just wants more
He’ll turn your life to misery
Kick you down, just like me Don’t cry sister cry, it’ll be alright, it’ll be alright
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
If you woke downhearted and you feel so bad
Somebody wants something of nothing you had
Love don’t come too easy, you see
A little bit of you and a little bit of me Don’t cry sister cry, it’ll be alright, it’ll be alright
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Everything’ll be just fine
Everything’ll be just fine
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it
Songtekstvertaling
Niet huilen, Zuster. het komt wel goed in de ochtend.
Niet huilen, zuster. alles komt goed.
Huil maar niet, Zuster. het komt wel goed.
Niet huilen zus huilen, niet doen, niet doen als Oude man problemen op je deur klopt
Geef hem geen sleutel, hij wil gewoon meer.
Hij zal je leven veranderen in ellende.
Schop je naar beneden, net als ik huil niet zus huil, het komt goed, het komt goed
Niet huilen, zuster. alles komt goed.
Als je neerslachtig wakker wordt en je je zo slecht voelt
Iemand wil iets van niets wat jij had.
Liefde komt niet zo makkelijk.
Een beetje van jou en een beetje van mij niet huilen zus huilen, het komt goed, het komt goed
Niet huilen, zuster. alles komt goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Niet huilen zuster huil niet, niet doen niet huilen zus huil niet, niet doen niet huilen zuster huil niet, niet doen, niet doen