J.J. Cale — Borrowed Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrowed Time" van J.J. Cale.

Songteksten

Well we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Our chance of survival is slim, it’s what they say
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
Our chance of survival is slim, many plea
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
Yes I’ve seen many people down on their knees to pray
Yes I’ve seen many people on their knees to pray
They say our chance of survival is slim, it’s what they say
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day

Songtekstvertaling

We leven op geleende tijd, Heer.
Kun je ons nog een dag geven?
Ja, we leven op geleende tijd, Heer.
Kun je ons nog een dag geven?
Onze kans op overleven is klein, dat is wat ze zeggen.
Ja, we leven op geleende tijd, Heer.
Kun je ons nog een dag geven?
We moeten bij elkaar blijven, maar er is geen garantie.
We moeten bij elkaar blijven, maar er is geen garantie.
Onze kans op overleven is klein, velen pleiten
We moeten bij elkaar blijven, maar er is geen garantie.
Ja, Ik heb veel mensen op hun knieën gezien om te bidden.
Ja, Ik heb veel mensen op hun knieën zien bidden.
Ze zeggen dat onze kans op overleven klein is, dat is wat ze zeggen.
Ja, we leven op geleende tijd, Heer.
Kun je ons nog een dag geven?