J Dilla — The Shining Pt. 1 (Diamonds) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shining Pt. 1 (Diamonds)" van J Dilla.
Songteksten
Yeah, yeah
Bling bling, keep me on shine while I make the ching ching!
You so precious, like a burst of joy
I heard your boy Jacob got the best shit
You so hot you make me hot
Boy, and he’s got you round a whole watch, boy
And so expensive but well worth it I heard it’s a deal that brings some.
It’s so ugly when the ice lit, you with me, the feeling is priceless!
Sister Joan had a princess skirt
You know, and if the cuff the lid lit up, you know!
You so beautiful when you in the row
It’s something awful, what you do to the poles
You ain’t destined you ain’t listening
I’m flossing with my girl’s best friend.
Shining with my girl’s best friend
I’m blinding with my girl’s best friend
When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it will blind your eye
Diamonds are a girl’s best friend
Theyre with you until the end!
Bling bling! Youre with the whole team,
Get the pearls on the ding ding!
They see the shine, they eat it up They see the flow, but they can’t see the time, time, time
You so sparkly, if you ain’t a part of me,
Its like a rock, its been no Barkley
You so hard, I’m gettin' there with no prob
I mean the women, go stuff
Oh Lord! My sleeve is freezing
please believe it!
Youre so special, youre multifaceted
You could cut glass with it!
Its so brilliant, go spend a little dough,
Look like you sold billions!
Plus you everlasting
and drastically importing what’s porting your ghetto fashion
You ain’t guessed, then you ain’t listening
If you stay glistening,
Shake the wrist and just shine with your girl’s best friend!
Rock and blind em with your girl’s best friend
Walling with your girl’s best friend
Is D.I. with your girl’s best friend!
When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it will blind your eye
Diamonds are a girl’s best friend
Theyre with you until the end!
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Bling bling, hou me in de schijn terwijl ik de ching ching maak!
Je bent zo kostbaar, als een uitbarsting van vreugde
Ik hoorde dat Jacob de beste shit heeft.
Je bent zo heet dat je me heet maakt.
Jongen, en hij heeft je rond een heel horloge, jongen
En zo duur, maar de moeite waard. Ik hoorde dat het een deal is die wat oplevert.
Het is zo lelijk als het ijs brandt, jij met mij, het gevoel is onbetaalbaar!
Zuster Joan had een prinsessenrokje.
Je weet wel, en als de handboeien het deksel opsteken, Weet je!
Je bent zo mooi als je in de rij
Het is vreselijk wat je met de Polen doet.
Je bent niet voorbestemd. je luistert niet.
Ik flost met de beste vriendin van mijn meisje.
Shining with my girl ' s best friend
Ik verblind me met de beste vriendin van mijn meisje.
Als ik ze in de lucht verhoog
Schijn zo helder, dat het je oog zal verblinden.
Diamanten zijn de beste vriendin van een meisje.
Ze blijven bij je tot het einde.
Bling bling! Je hoort bij het hele team.,
Haal de parels op de ding ding!
Ze zien de glans, ze eten het op, ze zien de stroom, maar ze zien de tijd, de tijd, de tijd niet.
Jij zo glinsterend, als je geen deel van mij bent,
Het is als een rots, het was geen Barkley
Je bent zo hard, ik kom er zonder problemen.
Ik bedoel de vrouwen, ga dingen doen.
Oh Heer! Mijn mouw is ijskoud.
geloof het alsjeblieft!
Je bent zo speciaal, Je bent veelzijdig.
Je zou er glas mee kunnen snijden!
Het is zo briljant, ga wat geld uitgeven,
Je hebt miljarden verkocht.
En jij eeuwigdurend
en drastisch importeren wat je getto Mode porteert
Je hebt het niet geraden, dan luister je niet.
Als je blijft glinsteren,
Schud de pols en straal met de beste vriendin van je meisje!
Rock and blind em with your girl ' s best friend
Walling with your girl ' s best friend
Is D. I. met de beste vriendin van je meisje!
Als ik ze in de lucht verhoog
Schijn zo helder, dat het je oog zal verblinden.
Diamanten zijn de beste vriendin van een meisje.
Ze blijven bij je tot het einde.