J Dilla — Lightworking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightworking" van J Dilla.
Songteksten
What is the magic that makes one’s eyes
Sparkle and gleam, light up the skies
The name of the game is lightworks
(J Dilla, Kweli, Q-Tip, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo)
Blast from the past, yo, I’m back from the get go
Let’s go, let’s go, rap is special
Ya’ll dudes gas like snaps on the petro
Flashy, like the gun blast in the ghetto
Sparkling like fireworks when we light up the sky
We independent like the 4th of July. Why?
We ask a question that you forced to reply to
Shine through the night, through the orange, sky blue
Rhyme for survival,
Like Big Jay or Skyzoo, fly with the haikus
A pro with the pro’s, still worse with the verse
Dispersin' the hurt to rappers gotta work with the nurse
Made it through first thank Q-Tip for taking a verse
See how they all up in my mug like they takin' a purse
Now that’s hard, like the population of Rikers
This here easy, it’s lightwork
The shine effect sparkle and gleam
Light up the skies
The name of the game is lightworks
Light up the spliffs
The name of the game is lightworks
Dilla still in here, Kweli he still in here
Abstract on the track for filming fulfillment’s here
Watch ya back, boys, there’s culture vultures everywhere
Walking the calm streets thinking that theirs peace in there
Draow, they blind sided up in they creepin' in
After the rush I’m drinking ice quarter waters to sustain
For the long haul advice is a order
My vertical up that no way on the way back
Competition, I eat that I’ll get sneaker contract
I’ll mary a vixon, she’ll come with the tricks and
She’ll take all my mansions and all of my riches
And leave me with the flatscreen and my new game device
And my little black book, my boys and my brand new life
Now I’m playing on my TV screen
Beating niggas down looking Bruce Banner green
Lookin' at the high score, do you want more?
The shine effect sparkle and gleam
Light up the skies
The name of the game is lightworks
Light up the spliffs
The name of the game is lightworks
Songtekstvertaling
Wat is de magie die je ogen maakt?
Schitter en schitter, licht de hemel op
De naam van het spel is lightworks
(J Dilla, Kweli, Q-Tip, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo))
Blast from the past, yo, I ' m back from the get go
Kom op, rap is speciaal.
Ya ' ll dudes gas like snaps on the petro
Flashy, net als de vuurpijl in het getto.
Glinsterend als vuurwerk als we de lucht oplichten
We zijn onafhankelijk zoals op 4 juli. Waarom?
Wij stellen een vraag die u moet beantwoorden.
Schijn door de nacht, door de oranje, luchtblauw
Rijm voor overleving,
Zoals Big Jay of Skyzoo, vlieg met de haikus
Een pro met de pro ' s, nog erger met het vers
De pijn verspreiden naar rappers moet met de verpleegster werken.
Ik heb Q-Tip bedankt voor het nemen van een couplet.
Zie je hoe ze allemaal in mijn mok zitten alsof ze een tas pakken?
Dat is moeilijk, net als de bevolking van Rikers.
Dit is makkelijk, het is lichtwerk.
Het glanseffect schittert en schittert
Licht de hemel op
De naam van het spel is lightworks
Steek de spliffs aan.
De naam van het spel is lightworks
Dilla is er nog, Kweli. hij is er nog.
Abstract op het spoor voor het filmen van vervulling is hier
Kijk uit, jongens, er zijn overal cultuurgieren.
Door de kalme straten denkend dat hun vrede daar is
Draow, ze zijn blind in hun sluipen naar binnen
Na de rush drink ik ijswater om te overleven.
Voor de lange afstand advies is een order
Mijn Verticale op die manier niet op de terugweg
Competitie, ik eet dat ik sneaker contract krijg
Ik zal mary a vixon, zij zal komen met de trucs en
Ze zal al mijn herenhuizen en al mijn rijkdom afnemen.
En laat me met de flatscreen en mijn nieuwe game apparaat
En mijn kleine zwarte boek, mijn jongens en mijn gloednieuwe leven
Nu speel ik op mijn tv-scherm
Negers neerslaan op zoek naar Bruce Banner green
Kijkend naar de hoge score, wil je meer?
Het glanseffect schittert en schittert
Licht de hemel op
De naam van het spel is lightworks
Steek de spliffs aan.
De naam van het spel is lightworks