J*DaVeY — Queen Of Wonderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Of Wonderland" van J*DaVeY.
Songteksten
He shows me just what magic means
he cools my silly head
Tucks me deep inside his carpet ride
then floats me off to bed
He can move me over mountain tops
he pulls me underground
& you can tell me almost anything
but I can’t come down now
Yeah
You say you disagree
you may not understand
yeah
But he feeds every part of me he’s my dream
& I am the queen of wonderland
yeah, yeah
He’s my cool du jour
he delights my appetite
& he makes me feel secure
He can throw me on the table top
before i hit the ground
& you can tell me almost anything
but I can’t come down now
yeah
You say you disagree
you may not understand
yeah, hey ay He gives his love to me he holds me in his hand
yeah
He bleeds in the heart of me he’s my dream
& I am the queen of wonderland
yeah, yeah
(bridge)
He’s got no use for petty things
he’s of some other world
He sets the scene for pleasant dreams
he sees no other girl
He can look me in my silly face
& see right thru my head
Then he locks me in that happy place
& rocks me right to bed
He may be a little crazy
he may be a little wild
But there’s something in his chemistry
there’s something in his style
He may be so unpredictable
he takes me far away
& there is something in his energy
that makes it all okay
ye-ah
You say you disagree
you may not understand
yeah
But he feeds every part of me he’s my dream
& I am the Queen of Wonderland
yeah
yeah
yeah
You say you disagree
you may not understand
yeah
hey ay He gives his love to me he holds me in his hand
yeah
He bleeds in the heart of me he’s my dream
& I am the Queen of Wonderland
yeah, yeah
Songtekstvertaling
Hij laat me zien wat magie betekent.
hij koelt mijn domme hoofd.
Stop me diep in zijn tapijtrein
dan drijft hij me naar bed
Hij kan me over bergtoppen verplaatsen.
hij trekt me onder de grond.
& je kunt me bijna alles vertellen
maar ik kan nu niet naar beneden komen.
Ja.
Je zegt dat je het er niet mee eens bent.
je begrijpt het misschien niet.
Ja.
Maar hij voedt elk deel van mij Hij is mijn droom
& Ik ben de koningin van wonderland
ja, ja.
Hij is mijn coole du jour.
hij bevredigt mijn eetlust.
hij geeft me een veilig gevoel
Hij kan me op de tafel gooien.
voordat ik de grond raakte.
& je kunt me bijna alles vertellen
maar ik kan nu niet naar beneden komen.
Ja.
Je zegt dat je het er niet mee eens bent.
je begrijpt het misschien niet.
Ja, Hey ay hij geeft zijn liefde aan mij Hij houdt me in zijn hand
Ja.
Hij bloedt in het hart van mij Hij is mijn droom
& Ik ben de koningin van wonderland
ja, ja.
(brug)
Hij heeft geen nut voor kleine dingen.
hij is van een andere wereld.
Hij zet de scène voor prettige dromen
hij ziet geen ander meisje.
Hij kan me recht aankijken.
& zie rechts door mijn hoofd
Dan sluit hij me op in die gelukkige plek.
& rocks me right to bed
Hij is misschien een beetje gek.
hij is misschien een beetje wild.
Maar er zit iets in zijn chemie.
er is iets in zijn stijl.
Hij kan zo onvoorspelbaar zijn.
hij brengt me ver weg.
& er zit iets in zijn energie
dat maakt het allemaal goed.
ye-ah
Je zegt dat je het er niet mee eens bent.
je begrijpt het misschien niet.
Ja.
Maar hij voedt elk deel van mij Hij is mijn droom
& Ik ben de Koningin van Wonderland
Ja.
Ja.
Ja.
Je zegt dat je het er niet mee eens bent.
je begrijpt het misschien niet.
Ja.
Hey ay hij geeft zijn liefde aan mij Hij houdt me in zijn hand
Ja.
Hij bloedt in het hart van mij Hij is mijn droom
& Ik ben de Koningin van Wonderland
ja, ja.