J. Cole — Relaxation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relaxation" van J. Cole.
Songteksten
It’s ya nigga, deep thinker, big drinker
Late night, with ya wife in ya crib sneaker
When you out of town, and you not around
Turn your ass over like a nigga stepped out of bounds
Crowd around young’n
I got ammo and a lot of rounds coming
Up in the streets where you not allowed, runnin'
Got the songs bitches ride around hummin'
And the niggas stay thumpin'
And the hater’s hate pumpin'
Got the 808′s bumpin'
So the trunks stay thumpin'
And the nigga get high only on occasion and
My mind too wild
Damn thought weed supposed to calm you down
But I’m so high I could palm two clouds
Boy look, these niggas quote my lines like the Lord’s book
You niggas less rhymes more hooks
More bucks but less love
You hear them drums, Questlove
No Roots, I’m so truth
I used to rock sidelines like a coach suit
Had to look at all them loafers, yeah them boat shoes
Now I’m in the game but I won’t boast to you dummy
Remember niggas had short jokes for my money
Toast to the honeys, money and the liquor
And bitch I don’t sound like any other nigga
With my finger on the trigger
I burn rappers like Henny on the liver
Grant death wishes like a genie I’ma killer
Lord giveth and he taketh like an Indian giver
Hard to keep jimmy in zipper
When you got them bad Aunt Vivians with ya Remy and weed, I got em on Pluto
I prefer Henny but the hoes like Nuvo
Check, every time a nigga roll
Old school whips and it’s sitting on vogues
Hoes on me when I enter the door
If a nigga wanna trip, good grip on the chrome
Empty out a clip from the fifth then I’m gone
Twist up a spliff, get a fifth of Patron
Hate a chick who just talk shit on the phone
Baby I’m tryna stick, give ya dicks to ya dome, shit
If I was you nigga I would hate him
Hot August nights I’m out there in Vegas
Stuntin' til time, had that patience
Now it’s big faces, fly vacations
Alias Shawn Stacks
Miss shows, never call back
Blowin' Dro sippin' tall cats
On the low had to crawl back
Niggas wonder if it’s all raps
Or it’s all facts
As I step in the door like Fe fi foe
With the heat like flow and the beat typo
Better rewrite yo, get your rhyming straight
Get murked plus 8 like Jon and Kate
I mean it’s time for the face off
Hit the corner like an 8 ball
Man I concentrate like Adolf
No time for a hater get a day job
Me on the mind you ain’t even on the radar
Love her brain but I never been a fiend for her silly ways
So I’m tryna get the cream til I’m silly paid
Couldn’t put her on the team, every week another reason
To scream like Billy Mays
Gotta grind gotta focus
Gotta shine through the minds of the blind, lot of hopeless
Never confined to the rhymes that I’ve chosen
Omen, a sign of the times, gotta quote this
Songtekstvertaling
Het is ya nigga, diepe denker, grote drinker
Late avond, met je vrouw in je wieg sneaker
Als je de stad uit bent, en je niet in de buurt bent
Draai je om alsof een neger buiten het boekje is gegaan.
Menigte rond young ' N
Ik heb munitie en veel kogels die komen.
In de straten waar je niet mag rennen
Ik heb de liedjes die wijven rondrijden.
En de negers blijven bonzen
En de hater haat pompin'
Ik heb de 808's bumpin'
Dus de koffers blijven bonzen
En die nikker wordt alleen af en toe high en
Mijn geest is te wild.
Ik dacht dat wiet je zou kalmeren.
Maar ik ben zo hoog dat ik twee wolken kan dragen
Kijk, deze negers citeren mijn tekst als het boek van de Heer.
Jullie nikkers minder rijmen meer haken
Meer geld maar minder liefde
Je hoort ze drummen, Questlove.
No Roots, I ' m so truth
Ik stond aan de zijlijn als een trainingspak.
Ik moest al die schoenen zien.
Nu ben ik in het spel maar Ik zal niet opscheppen tegen je domoor
Weet je nog dat nikkers grapjes maakten voor mijn geld?
Toast op de schatjes, het geld en de drank.
En bitch ik klink niet als een andere Neger.
Met mijn vinger op de trekker
Ik verbrand rappers zoals Henny op de lever.
Geef de dood wensen als een geest I ' ma killer
De Heer geeft en neemt als een Indiaan.
Moeilijk om jimmy in de rits te houden
Toen je die slechte Tante Vivians kreeg met je Remy en wiet, kreeg ik ze op Pluto.
Ik heb liever Henny maar de hoeren zoals Nuvo
Check, elke keer als een neger rolt
Old school whips and it ' s sitting on vogues
Hoest op me als ik de deur binnenga
Als een neger wil struikelen, goede grip op de chroom
Maak een magazijn leeg van de vijfde en Dan ben ik weg.
Draai een joint, krijg een vijfde van de beschermheer.
Ik haat een meid die alleen maar onzin praat aan de telefoon.
Schatje ik ben tryna stick, geef je lullen aan je koepel, shit
Als ik jou was, zou ik hem haten.
Hete August avonden ik ben daar in Vegas
Verdoofd tot de tijd, had dat geduld
Nu zijn het grote gezichten, vliegvakanties
Alias Shawn Stacks
Miss shows, bel nooit terug
Blowin 'Droppin' tall cats
Op het dieptepunt moest ik terug kruipen.
Negers vragen zich af of het allemaal raps zijn.
Of het zijn allemaal feiten.
Als ik door de deur stap als een Fe fi vijand
Met de warmte zoals de stroom en de beat typo
Je kunt beter herschrijven, je rijmen recht zetten.
Vermoord worden plus 8 zoals Jon en Kate.
Ik bedoel, het is tijd voor het gezicht uit.
Raak de hoek als een 8-bal
Ik concentreer me als Adolf.
Geen tijd voor een hater.
Je bent niet eens op de radar.
Ik hou van haar hersenen, maar ik ben nooit een duivel geweest voor haar Dwaze manieren.
Dus ik probeer de crème niet te krijgen tot ik dom betaald word.
Kon haar niet in het team zetten, elke week een andere reden
Om te schreeuwen als Billy Mays
Ik moet me concentreren.
Moet door de gedachten van de blinden schijnen, veel hopeloos
Nooit beperkt tot de rijmpjes die ik heb gekozen
Omen, een teken van de tijd, Ik moet dit citeren.