J. Cole — Mr. Nice Watch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Nice Watch" van J. Cole.
Songteksten
Yeah, everybody got a bad side
Drop, let me see that shit
What you say Cole aint hot? What!
Where you read that shit?
You believe that shit?
All cause some lame nigga tweet that shit
Have you seen my shows, have you seen my hoes?
If I wasn’t hot would they be so thick?
Guess not, got the game in a headlock
I’m blasting at, I’m laughing at you old niggas, Redd Foxx
Dont mind me boy, I’m red hot
Umm nigga, they not,
Im over here, I’m over there
I’m everywhere they not
(I said)
You’ll never play me, nice try
Ballin' in the night spot
No more Mr Nice guy, hello Mr Nice watch
You don’t want no problems, put yourself in a tight spot so You can look but don’t touch
I’ll stay on my toes like them White Sox
Cause it cost me a lot
My chain and my watch
They say time is money, but really it’s not
If we ever go broke girl, than time is all we got
And you can’t make that back, no you can make that back so Lets ball while we here
Lets ball while we here
Like aint no tomorrow, like aint no next year
Drink away all our problems, make it rain with no care
Like I’ll make that back, f-ck it I’ll make that back
Go Nice watch
Nice watch (I know)
Nice watch
No more Mr Nice Guy, hello Mr Nice Watch
Stack on black, I aint never been a high roller
Now its racks on racks
Never thought that I would ride Rover
But I’m back on track, add to the fact that I never really drive sober
Cole World but I’m hot as shit
Do that mean that I’m Bi-polar?
Young black and gifted, I rap like it’s Christmas eve
Coach wouldn’t let him off the bench, no wonder why they quit the team
But, I’m cut from a different sleeve
Cole World so the wrist’ll freeze
Hurry up with your pictures please
I gotta make history
It cost me a lot, my chain and my watch
They say time is money, but really it’s not
If we ever go broke girl, than time is all we got
And you can’t make that back, no you can’t make that back so Lets ball while we here
Lets ball while we here
Like aint no tomorrow, like aint no next year
Drink away all our problems, make it rain with no care
Like I’ll make that back, f-ck it I’ll make that back
Go Nice watch
Nice watch (I know)
Nice watch
No more Mr Nice Guy, hello Mr Nice Watch
I got a Hublot I call it Tebow
I strap that bitch with a Gator band
Y’all niggas ball half time ya’ll niggas like the gator band
Y’all niggas need a timeout, who got these niggas all wind up Cocksucka I’m 7.30, y’all know where you’ll niggas gon wind up No more Mr Nice Guy, hello Mr Nice Watch
Only but a matter of time ‘fore I hit ya’ll niggas with the nice shot
Y’all niggas, better not call the law
Get no blood on my Audemar
Meaning ya’ll better not waste my time
When y’all ready I’ll take you all to war
Meanwhile I’m just chopping off doors
Put the front on the back cause I’m back and forth
Put the front on the back of the ‘bach like a boss
So I fronting on niggas when I’m backing off
Uh, what up Cole, show time
Let these niggas know
Adjust ya Roley’s on these muthaf-cking hoes
Whenever you ready, go!
It cost me a lot, my chain and my watch
If we ever go broke, girl, then time is all we got
(Oh yeah, oh yeah)
Songtekstvertaling
Ja, Iedereen heeft een slechte kant.
Laat vallen, laat eens zien.
Wat zeg je ervan, Cole aint hot? Wat!
Waar heb je dat gelezen?
Geloof je dat?
Allemaal omdat een stomme Neger dat getweet heeft.
Heb je mijn shows gezien, heb je mijn hoeren gezien?
Als ik niet heet was, zouden ze dan zo dik zijn?
Ik denk het niet, Ik heb het spel in een houdgreep.
Ik schiet op, Ik lach om jullie oude nikkers, Redd Foxx
Let maar niet op mij jongen, Ik ben gloeiend heet
Umm nigga, ze niet,
Ik ben hier, Ik ben daar.
Ik ben overal waar ze niet zijn.
(Ik zei)
Je zult me nooit spelen, leuk geprobeerd.
Ballin ' in the night spot
Geen Mr Nice guy meer, Hallo Mr Nice watch
Je wilt geen problemen, zet jezelf op een strakke plek, zodat je kunt kijken, maar niet aanraken
Ik zal op mijn tenen blijven zoals die witte Sox
Want het heeft me veel gekost.
Mijn ketting en mijn horloge
Ze zeggen dat tijd geld is, maar dat is het niet.
Als we ooit failliet gaan, dan is tijd alles wat we hebben.
En je kunt dat niet terug maken, Nee, je kunt dat terug maken, dus laat Balt terwijl wij hier zijn
Let ' s ball while we here
Geen morgen, geen volgend jaar.
Drink al onze problemen weg, laat het regenen zonder zorgen
Alsof ik dat terugkrijg.
Mooi horloge.
Mooi horloge (Ik weet het)
Mooi horloge.
Geen Mr Nice Guy meer, Hallo Mr Nice Watch
Stack on black, I aint never been a high roller
Nu zijn rekken op rekken
Nooit gedacht dat ik Rover zou rijden.
Maar ik ben weer op de goede weg, voeg toe aan het feit dat ik nooit echt nuchter rij
Cole World but I ' m hot as shit
Betekent dat dat ik bi-polair ben?
Jong zwart en begaafd, ik rap alsof het Kerstavond is.
De Coach liet hem niet van de bank, geen wonder waarom ze uit het team stappen.
Maar ik ben uit een andere mouw gesneden.
Cole World, zodat de pols bevriest.
Schiet op met je foto ' s.
Ik moet geschiedenis schrijven.
Het kostte me veel, mijn ketting en mijn horloge.
Ze zeggen dat tijd geld is, maar dat is het niet.
Als we ooit failliet gaan, dan is tijd alles wat we hebben.
En dat kun je niet terug maken, nee, dat kun je niet terug maken, dus laat baltdansen terwijl wij hier zijn
Let ' s ball while we here
Geen morgen, geen volgend jaar.
Drink al onze problemen weg, laat het regenen zonder zorgen
Alsof ik dat terugkrijg.
Mooi horloge.
Mooi horloge (Ik weet het)
Mooi horloge.
Geen Mr Nice Guy meer, Hallo Mr Nice Watch
Ik heb een Hublot, ik noem het Tebow.
Ik bind die trut vast met een Alligatorband.
Jullie zijn net als de gator band.
Jullie hebben een time-out nodig, Wie heeft deze nigga ' s allemaal opgejaagd klootzakken ik ben half acht, jullie weten waar jullie zullen eindigen geen Mr Nice Guy meer, Hallo Mr Nice Watch
Alleen maar een kwestie van tijd voordat ik jullie sla met de mooie worp
Jullie kunnen beter de politie niet bellen.
Geen bloed op mijn Audemar.
Dat betekent dat je beter mijn tijd niet verdoet.
Als jullie er klaar voor zijn, neem ik jullie mee naar de oorlog.
Ondertussen hak ik gewoon deuren af.
Zet de voorkant op de achterkant want ik ben heen en weer
Zet de voorkant op de achterkant van de ' bach als een baas
Dus ik geef negers de schuld als ik me terugtrek.
Hoe gaat het Cole, show time
Laat die nikkers het weten.
Pas je Roley ' s aan op deze muthaf-cking hoes
Wanneer je er klaar voor bent, ga!
Het kostte me veel, mijn ketting en mijn horloge.
Als we ooit failliet gaan, meid, dan is tijd alles wat we hebben.
(Oh ja, oh ja)