J. Cole — Love Yourz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Yourz" van J. Cole.
Songteksten
Love yours
Love yours
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Don’t be sleepin' on you lover cause its beauty in the struggle nigga
Goes for all y’all
It’s beauty in the struggle nigga
It’s beauty in the struggle nigga, ugliness in the success
Hear my words or listen to my signal of distress
I grew up in the city and though some times we had less
Compared to some of my niggas down the block man we were blessed
And life can’t be no fairytale, no once upon a time
But I be God damned if a nigga don’t be tryin'
So tell me mama please why you be drinking all the time?
Does all the pain he brought you still linger in your mind?
Cause pain still lingers on mine
On the road to riches listen this ios what you’ll find
The good news is nigga you came a long way
The bad news is nigga you went the wrong way
You think being broke is better
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
For what’s money without hapiness?
Or hard times without the people you love
Though I’m not sure what’s 'bout to happen next
I asked for strength from the Lord up above
Cause I’ve been strong so far
But I can feel my grip loosening
Quick, do something before you lose it for good
Get it back and use it for good
And touch the people how you did like before
I’m tired of living with demons cause they always inviting more
Think being broke was better
Now I don’t mean that phrase with no disrespect
To all my niggas out there living in debt
Cashing minimal checks
Turn on the TV see a nigga Rolex
And fantasise about a life with no stress
I mean this shit sincerely
And that’s a nigga who was once in your shoes
Living with nothin' to lose
I hope one day you hear me Always gon' be a bigger house somewhere, but nigga feel me
'Long as the people in that motherfucker love you dearly
Always gon' be a whip that’s better than the the one you got
Always gon' be some clothes that’s fresher than the one’s you rock
Always gon' be a bitch that’s badder out there on the tours
But you ain’t never gon' be happy till you love yours
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Songtekstvertaling
Hou van de jouwe.
Hou van de jouwe.
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Ik hou van je.)
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Dat bestaat niet.
Hart slaat snel, laat een nigga weten dat hij leeft
Nep nigga ' s gek, slangen in het gras laat een nigga weten dat hij aankomt
Slaap niet op je geliefde want het is prachtig in de strijd nigga
Gaat voor jullie allemaal.
Het is schoonheid in de strijd nigga
Het is schoonheid in de strijd nigga, lelijkheid in het succes
Hoor mijn woorden of luister naar mijn noodsignaal
Ik groeide op in de stad en hoewel we soms minder
Vergeleken met een paar van mijn negers in de buurt man waren we gezegend
En het leven kan geen sprookje zijn.
Maar ik ben verdoemd als een neger niet probeert
Dus vertel me mama alsjeblieft waarom je de hele tijd drinkt?
Zit al de pijn die hij je bracht nog steeds in je hoofd?
De pijn blijft hangen op de mijne.
Op de weg naar rijkdom luister deze ios wat je zult vinden
Het goede nieuws is dat je ver gekomen bent.
Het slechte nieuws is dat je de verkeerde kant op ging.
Denk je dat blut zijn beter is?
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Ik hou van je.)
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Dat bestaat niet.
Want wat is geld zonder hapiness?
Of moeilijke tijden zonder de mensen van wie je houdt
Maar ik weet niet wat er nu gaat gebeuren.
Ik vroeg om kracht van de Heer daarboven.
Want ik ben tot nu toe sterk geweest.
Maar ik voel mijn grip loskomen.
Snel, doe iets voordat je het voorgoed verliest.
Haal het terug en gebruik het voorgoed.
En raak de mensen aan zoals je vroeger deed.
Ik ben het zat om met demonen te leven, want ze nodigen altijd meer uit.
Denk dat blut zijn beter was.
Ik bedoel die zin niet met alle respect.
Aan al mijn negers die in de schulden leven.
Minimale controles innen
Zet de TV aan zie een nigga Rolex
En fantaseren over een leven zonder stress
Ik meen het serieus.
En dat is een neger die ooit in jouw schoenen stond.
Leven met niets te verliezen
Ik hoop dat je me op een dag altijd een groter huis hoort, maar nigga voelt me
Zolang de mensen in die klootzak van je houden.
Altijd een zweep die beter is dan degene die je hebt.
Altijd kleren die verser zijn dan die van jou
Wees altijd een kreng dat nog slechter is op de tours.
Maar je zult nooit gelukkig zijn tot je van de jouwe houdt.
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Ik hou van je.)
Een leven dat beter is dan het jouwe, bestaat niet.
Dat bestaat niet.
Hart slaat snel, laat een nigga weten dat hij leeft
Nep nigga ' s gek, slangen in het gras laat een nigga weten dat hij aankomt