J. Cole — Can't Get Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Enough" van J. Cole.
Songteksten
Can’t get enough, can’t get enough
(I need that) Eastside, Westside, worldwide
Ride out
Now I ain’t got no kids yet, but this right here’s for practice
I hate to get the seats in the Benz wet, but that’s how good yo' ass is Make an old man get his glasses, make Wesley pay his taxes
Then follow yo' moves all week on twitter, probably make a gay nigga reconsider
You now rockin' with the best, mayne, dress game down to the sex game
Won’t brag, but the boy been blessed, mayne, let you play with the stick,
Ovechkayne
She calling, she texting, she’s falling, but lemme explain
Gotta tell your old boyfriend skate, girl, 'cause a nigga don’t play them ex games
No! Straight sexing, no handcuff or arresting
And I ain’t comin' off of my last name, 'cause I really can’t take no stressing
'Bout where I done been, who I done hit, your home girl sayin', «He a bad boy»
But I’m signed to the Roc, no time for the gossip, bitch, put down them tabloids
She said «I heard you got a main chick
A mistress and some hoes
You be up to no good
And everybody knows
My home girls tried to warn me They tried to let me know
But what you got, I need a lot
So I can’t let you go»
She said
«I, can’t get enough, can’t get enough»
(I need that)
«I, can’t get enough, can’t get enough»
(I need that)
«I can’t get enough of what you got
Good god, you hit the spot
Tried to let go but I just could not
So don’t you stop, I need that»
Hey, Globetrotter, Cole hotter, either way, out in London town
Hoes holla 'cause they love my sound, and I got love for the underground
Kweli, Pimp C, H-town where Bun get down
Met a bad bitch that’ll cut all night, that’ll suck all night, you just cut off
lights
Almost missed my flight, tryna give my last girl a nut, all right?
She be down for whatever, whenever I wanna get up in the guts, all right?
Never fuss or fight, on the grind tryna find this lettuce
I love it when you give me head, I hate it when you give me headaches
She said «I heard you got a main chick
A mistress and some hoes
You be up to no good
And everybody knows
My home girls tried to warn me They tried to let me know
But what you got, I need a lot
So I can’t let you go»
She said
«I, can’t get enough, can’t get enough»
(I need that)
«I, can’t get enough, can’t get enough»
(I need that)
«I can’t get enough of what you got
Good god, you hit the spot
Tried to let go but I just could not
So don’t you stop, I need that»
Hey, Cole World, baby, ain’t nothin' sunny
I see 'em hatin', but it ain’t nuttin' to me
I’m from the Ville, where they bang for the money
And carry fo'-fives like change for a twenty
So what I look like scarred?
Them niggas over there look like nerds
Never mind that, girl, let’s make a track
I’ll beat the pussy up, that’s the hook right thurr
That’s the hook, right there
There’s the hook, right there
Never mind that, girl, let’s make a track
I’ll beat the pussy up, that’s the hook right thurr
She said «I heard you got a main chick
A mistress and some hoes
You be up to no good
And everybody knows
My home girls tried to warn me They tried to let me know
But what you got, I need a lot
So I can’t let you go»
She said
«I, can’t get enough, can’t get enough»
(I need that)
«I, can’t get enough, can’t get enough»
(I need that)
«I can’t get enough of what you got
Good god, you hit the spot
Tried to let go but I just could not
So don’t you stop, I need that
Songtekstvertaling
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Eastside, Westside, worldwide.
Rijden maar.
Ik heb nog geen kinderen, maar dit is voor de training.
Ik haat het om de stoelen in de Benz nat te krijgen, maar dat is hoe goed je kont is om een oude man zijn bril te laten halen, Wesley zijn belastingen te laten betalen
Dan volg je je bewegingen de hele week op twitter, waarschijnlijk een homo nigga laten heroverwegen
Je rockt nu met de beste, mayne, dress game down to the sex game
Zal niet opscheppen, maar de jongen is gezegend, mayne, laat je spelen met de stok,
Ovechkayne
Ze belt, ze sms ' t, ze valt, maar laat het me uitleggen.
Ik moet je ex-vriendje vertellen dat hij skate, meid, want een neger speelt geen ex-spelletjes.
Nee! Straight sexing, geen handboeien of arrestatie
En ik kom niet van mijn achternaam af, want ik kan echt niet tegen stress.
Over waar ik geweest ben, wie ik geslagen heb, je meisje thuis zegt, " hij is een stoute jongen»
Maar ik ben ingeschreven bij de Roc, geen tijd voor roddels, trut, zet die roddelbladen neer.
Ze zei: "Ik hoorde dat je een grote meid hebt
Een minnares en wat hoeren.
Je bent niets goeds van plan.
En iedereen weet
M ' n meisjes wilden me waarschuwen.
Maar wat jij hebt, heb ik veel nodig.
Dus ik kan je niet laten gaan.»
Ze zei:
"Ik, kan er niet genoeg van krijgen, kan er niet genoeg van krijgen»
(Ik heb dat nodig)
"Ik, kan er niet genoeg van krijgen, kan er niet genoeg van krijgen»
(Ik heb dat nodig)
"Ik kan niet genoeg krijgen van wat jij hebt
Goede god, je raakt de plek
Ik probeerde het los te laten, maar ik kon het gewoon niet.
Dus stop niet, Ik heb dat nodig. »
He, Globetrotter, Cole heter, hoe dan ook, in London town
Hoes holla ' want ze houden van mijn geluid, en ik heb liefde voor de underground
Kweli, Pimp C, H-town where Bun get down
Ik heb een rotwijf ontmoet die de hele nacht doorklieft.
licht
Ik miste bijna mijn vlucht, tryna gaf mijn laatste meisje een noot, oké?
Ze heeft zin in wat dan ook, wanneer ik in de ingewanden wil komen, oké?
Nooit ophef maken of vechten, op de grind tryna vind deze SLA
Ik hou ervan als je me hoofd geeft, Ik haat het als je me hoofdpijn bezorgt.
Ze zei: "Ik hoorde dat je een grote meid hebt
Een minnares en wat hoeren.
Je bent niets goeds van plan.
En iedereen weet
M ' n meisjes wilden me waarschuwen.
Maar wat jij hebt, heb ik veel nodig.
Dus ik kan je niet laten gaan.»
Ze zei:
"Ik, kan er niet genoeg van krijgen, kan er niet genoeg van krijgen»
(Ik heb dat nodig)
"Ik, kan er niet genoeg van krijgen, kan er niet genoeg van krijgen»
(Ik heb dat nodig)
"Ik kan niet genoeg krijgen van wat jij hebt
Goede god, je raakt de plek
Ik probeerde het los te laten, maar ik kon het gewoon niet.
Dus stop niet, Ik heb dat nodig. »
Hey, Cole World, baby, ain 't nothin' sunny
Ik zie ze hatin', maar het is niet nutin' voor mij
Ik kom uit het dorp, waar ze bang zijn voor het geld.
En draag Foo ' - fives als kleingeld voor een twintigtal
Hoe zie ik eruit?
Die nikkers daar lijken wel nerds.
Laat maar, meid, laten we een track maken
Ik sla het poesje in elkaar, dat is de haak rechts thurr
Dat is de haak, daar.
Daar is de haak.
Laat maar, meid, laten we een track maken
Ik sla het poesje in elkaar, dat is de haak rechts thurr
Ze zei: "Ik hoorde dat je een grote meid hebt
Een minnares en wat hoeren.
Je bent niets goeds van plan.
En iedereen weet
M ' n meisjes wilden me waarschuwen.
Maar wat jij hebt, heb ik veel nodig.
Dus ik kan je niet laten gaan.»
Ze zei:
"Ik, kan er niet genoeg van krijgen, kan er niet genoeg van krijgen»
(Ik heb dat nodig)
"Ik, kan er niet genoeg van krijgen, kan er niet genoeg van krijgen»
(Ik heb dat nodig)
"Ik kan niet genoeg krijgen van wat jij hebt
Goede god, je raakt de plek
Ik probeerde het los te laten, maar ik kon het gewoon niet.
Dus stop niet, Ik heb dat nodig.