J Church — Stupid Lesson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Lesson" van J Church.
Songteksten
Another stupid lesson I didn’t want to learn,
Standing in the rain waiting for my turn,
It’s my human condition that makes my world complete,
But tonight I just want to go home,
And a chance to dry my feet
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
Your condescending tone has kept me up at night,
I didn’t say a word and I’m left with hindsight,
Your eyes look right through me,
While mine look through the rag,
I don’t want your cause and I won’t wave your flag
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
I didn’t want to say this but now I know it’s true,
Inspiration turns to dogma and I wipe it off my shoe,
It’s my human condition that makes my world complete,
But tonight I just want to go home,
And a chance to dry my feet
No-one gets a second chance,
No-one knows the reason to the rhyme,
It might not make a difference,
No-one knows or has that kind of time
Songtekstvertaling
Nog een stomme les die ik niet wilde leren,
Staan in de regen wachtend op mijn beurt,
Het is mijn menselijke conditie die mijn wereld compleet maakt.,
Maar vanavond wil ik gewoon naar huis.,
En een kans om mijn voeten te drogen
Niemand krijgt een tweede kans.,
Niemand kent de reden van het rijm,
Het maakt misschien geen verschil.,
Niemand weet of heeft zoveel tijd.
Je neerbuigende toon Houdt me ' s nachts wakker.,
Ik heb geen woord gezegd en ik blijf achter met het inzicht.,
Je ogen kijken recht door me heen.,
Terwijl de mijne door het VOD kijken,
Ik wil je zaak niet en ik zwaai niet met je vlag.
Niemand krijgt een tweede kans.,
Niemand kent de reden van het rijm,
Het maakt misschien geen verschil.,
Niemand weet of heeft zoveel tijd.
Ik wilde dit niet zeggen, maar nu Weet ik dat het waar is.,
Inspiratie verandert in dogma en ik veeg het van mijn schoen,
Het is mijn menselijke conditie die mijn wereld compleet maakt.,
Maar vanavond wil ik gewoon naar huis.,
En een kans om mijn voeten te drogen
Niemand krijgt een tweede kans.,
Niemand kent de reden van het rijm,
Het maakt misschien geen verschil.,
Niemand weet of heeft zoveel tijd.