J Church — Lemon Zinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemon Zinger" van J Church.
Songteksten
I’ve had a hunch, I’ve had a hunch for a month
And I’ve tried to let my logic transcend
Maybe just a hunch and alone it’s not enough
But I doubt you’ll ever kiss me back again
You can drink your Women’s LiberTea
I’m not here nor there obviously
My lemon zinger goes cold in front of me
Lie to me if you need
We’ve waited too long, even the cats know it’s wrong
And they’re working hard to calm down our nerves
And I’m sleeping with the lie, wishing I could die
I’m a fool and I get what I deserve
You can drink your Women’s LiberTea
I’m not here nor there obviously
My lemon zinger goes cold in front of me
Lie to me if you need
My stupid scary dreams I’ve denied since my teens
Laugh at me, laugh at me, laugh at me
That’s OK, we can’t all win anyway
And I don’t mind if you look right through me
You can drink your Women’s LiberTea
I’m not here nor there obviously
My lemon zinger goes cold in front of me
Lie to me if you need
Songtekstvertaling
Ik had een voorgevoel, ik had een voorgevoel voor een maand.
En ik heb geprobeerd om mijn logica te laten overstijgen
Misschien gewoon een voorgevoel en alleen is het niet genoeg.
Maar ik betwijfel of je me ooit nog terug kust.
Je kunt de LiberTea van je vrouw opdrinken.
Ik ben niet hier of daar, duidelijk.
Mijn citroenzinger wordt koud waar ik bij Ben.
Lieg tegen me als je dat nodig hebt.
We hebben te lang gewacht, zelfs de katten weten dat het verkeerd is.
En ze werken hard om onze zenuwen te kalmeren.
En ik slaap met de leugen, wensend dat ik kon sterven
Ik ben een dwaas en ik krijg wat ik verdien
Je kunt de LiberTea van je vrouw opdrinken.
Ik ben niet hier of daar, duidelijk.
Mijn citroenzinger wordt koud waar ik bij Ben.
Lieg tegen me als je dat nodig hebt.
Mijn stomme enge dromen heb ik ontkend sinds mijn tienerjaren.
Lach me uit, lach me uit, lach me uit
We kunnen toch niet allemaal winnen.
En ik vind het niet erg als je dwars door me heen kijkt.
Je kunt de LiberTea van je vrouw opdrinken.
Ik ben niet hier of daar, duidelijk.
Mijn citroenzinger wordt koud waar ik bij Ben.
Lieg tegen me als je dat nodig hebt.