J Church — High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High" van J Church.
Songteksten
I was so high I couldn’t come down,
She said with my mother’s voice,
«There's no need to be afraid»
I’m not even sure why we even went out,
The sun was so hot,
It feels like just another day,
It feels like just…
I don’t mean to sound paranoid,
But the cop on the corner has a look that I can’t avoid,
That I can’t avoid,
That I can’t avoid
You would think that by now we would have known better,
The man with the badge,
He don’t need an excuse,
He don’t need an excuse,
He don’t need an excuse
First it was me and then it was my friend,
A small pipe in her bag,
I won’t make that mistake again,
I won’t make that mistake again,
I won’t make that…
As I got out at 2 A.M. I said,
«I'll never get high in Hancock Park again,
In Hancock Park again,
In Hancock Park again,
In Hancock Park again»
Songtekstvertaling
Ik was zo high dat ik niet naar beneden kon komen.,
Ze zei met de stem van mijn moeder,
"Je hoeft niet bang te zijn»
Ik weet niet eens waarom we uit gingen.,
De zon was zo heet,
Het voelt als een gewone dag.,
Het voelt als ... …
Ik wil niet paranoïde overkomen.,
Maar de agent op de hoek heeft een blik die ik niet kan vermijden,
Dat ik niet kan vermijden,
Dat ik niet kan vermijden
Je zou denken dat we nu beter zouden weten.,
De man met de badge,
Hij heeft geen excuus nodig.,
Hij heeft geen excuus nodig.,
Hij heeft geen excuus nodig.
Eerst was ik het en toen was het mijn vriend.,
Een kleine pijp in haar tas,
Ik zal die fout niet meer maken.,
Ik zal die fout niet meer maken.,
Dat Red ik niet.…
Toen ik om 2 uur ' s nachts vrijkwam, zei ik:,
"Ik word nooit meer high in Hancock Park,
Weer in Hancock Park,
Weer in Hancock Park,
Weer in Hancock Park»