J Church — Dramatic History of a Boring Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dramatic History of a Boring Town" van J Church.
Songteksten
Like the old cliché, «alone in the crowd»,
At the top of your lungs you still won’t hear a sound,
The unlocked cage both protects and surrounds,
The dramatic history of a boring town
The faint scent of a faint notion,
Goes from my house to the Richmond
(Which we’ll burn to the ground),
It dissipates in the strength of the ocean,
The sad aroma of an exaggerated town
We’re out of our minds when we’re out of the house,
We’re selling revolutions by the ounce,
We never even care to burn the city down,
We’re selling our souls to so-called undergrounds
All of your plans are so precise,
If nothing else the movement will be organized,
Why don’t you shrink it down to size?
You seem more than happy to compromise
Paint doesn’t dry before it’s erased,
You’re passing out flyers to save the human race,
Unfortunately, isn’t that the case?
«Who will win the next election?»
I don’t care about the politics you wear,
When it falls who will hear a sound?
The city you love so very much,
Is begging to be burnt to the ground
Songtekstvertaling
Zoals het oude cliché, " alleen in de menigte»,
Je zult nog steeds geen geluid horen.,
De ontgrendelde kooi beschermt en omringt,
De dramatische geschiedenis van een saaie stad
De zwakke geur van een flauw idee,
Gaat van mijn huis naar Richmond
(Die we tot de grond afbranden),
Het verdwijnt in de kracht van de oceaan.,
Het trieste aroma van een overdreven stad
We zijn gek als we het huis uit zijn.,
We verkopen revoluties per ons.,
We willen de stad niet eens platbranden.,
We verkopen onze zielen aan zogenaamde undergrounds.
Al je plannen zijn zo precies.,
Als er niets anders is, zal de beweging georganiseerd worden.,
Waarom maak je het niet kleiner?
Je lijkt meer dan bereid om een compromis te sluiten.
Verf droogt niet voordat het gewist is.,
Je deelt flyers uit om het menselijk ras te redden.,
Helaas, is dat niet het geval?
"Wie zal de volgende verkiezingen winnen?»
Ik geef niets om de politiek die je draagt.,
Als het valt, wie zal dan een geluid horen?
De stad waar je zoveel van houdt,
Is smekend om tot de grond te worden verbrand