J. Church — Open Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Road" van J. Church.
Songteksten
As I ride this lonesome highway
The desert wind across my face
My mind it slowly wanders
to another time another place
When the world was so much younger
With no reasons to hold back
And we were’nt so afraid of losing
All the things we’d never had
Time to kiss the past goodbye
Meet me out tonight on the open road
And baby we belong together
And if I had you by my side
Meet me out tonight on the open road
You had a dream you once beleived in That burned inside you like a fire
And that big wheel kept on turnin
Somehow that dream it passed you by Now that fire just keeps on burning
Leaves only hunger and desire
Gotta find yourself a new dream
And just leave the rest behind
Somewhere over the horizon
Where the darkness meets the light
We’ll marry all our dreams together
Out on this open road tonight
Baby we belong together
Time to kiss the past goodbye
Meet me out tonight on the open road
Songtekstvertaling
Terwijl ik op deze eenzame snelweg rijd
De woestijnwind over mijn gezicht
Mijn geest loopt langzaam rond
naar een andere tijd ergens anders
Toen de wereld zo veel jonger was
Zonder redenen om je in te houden
En we waren niet zo bang om te verliezen
Alle dingen die we nooit hadden gehad
Tijd om het verleden vaarwel te kussen
Ontmoet me vanavond op de open weg.
En baby we horen bij elkaar
En als ik jou aan mijn zijde had
Ontmoet me vanavond op de open weg.
Je had een droom die je ooit beliefde in dat brandde in je als een vuur
En dat grote wiel bleef draaien.
Op de een of andere manier is die droom voorbij gegaan dat vuur blijft branden
Laat alleen honger en verlangen achter
Je moet een nieuwe droom vinden.
En laat de rest achter.
Ergens aan de horizon
Waar de duisternis het licht ontmoet
We trouwen met al onze dromen samen.
Op deze open weg vanavond
We horen bij elkaar.
Tijd om het verleden vaarwel te kussen
Ontmoet me vanavond op de open weg.