J. Church — Commodity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Commodity" van J. Church.

Songteksten

Everything in life becomes commodity,
Close your eyes and look to the east,
Capital is our only reality,
A cancer growing in the belly of the beast
Intentions, no matter what they be,
Only act as oil in the machine,
Only help to increase productivity,
Misery is the only life we’ve seen
'Cause you see they still have a conscience,
The proof exists beyond the wall,
I am here to prove that existence,
Should it be an issue at all?
I am here to prove that existence,
Should it be an issue at all?
Society in all is just a marketplace,
Relationships are based on commodity,
No revolution, no cause, no god, no state,
Prison guards are made up of daily banalities
'Cos you see they still have a conscience,
The proof could be beyond the wall,
I am here to prove that existence,
Should it be an issue at all?
I am here to prove that existence,
Should it be an issue at all?

Songtekstvertaling

Alles in het leven wordt handelswaar.,
Sluit je ogen en kijk naar het oosten,
Kapitaal is onze enige realiteit,
Een kanker die groeit in de buik van het beest
Intenties, wat ze ook zijn,
Alleen optreden als olie in de machine,
Alleen helpen om de productiviteit te verhogen,
Ellende is het enige leven dat we hebben gezien.
Want ze hebben nog steeds een geweten.,
Het bewijs bestaat achter de muur.,
Ik ben hier om te bewijzen dat het bestaan,
Moet het een probleem zijn?
Ik ben hier om te bewijzen dat het bestaan,
Moet het een probleem zijn?
De samenleving in al is slechts een markt,
Relaties zijn gebaseerd op goederen,
Geen revolutie, geen zaak, geen god, geen staat,
Gevangenisbewakers bestaan uit dagelijkse banaliteiten.
Want ze hebben nog steeds een geweten.,
Het bewijs kan achter de muur zijn.,
Ik ben hier om te bewijzen dat het bestaan,
Moet het een probleem zijn?
Ik ben hier om te bewijzen dat het bestaan,
Moet het een probleem zijn?