J.Beale — Act Like Dat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Like Dat" van J.Beale.

Songteksten

I still wish I knew you but you’ve changed
I wanna give into you but I can’t ignore this pain
You can’t keep me right jailed
Tryin to give me that, tryin to act
After every one of my shows
(Pre-Chorus)
Who is this?, who are you?
I don’t think I know you anymore
What is this?, don’t have a clue
I don’t think I want you anymore
Girl, why you gotta act like dat
You makin me lose control
Girl, why you put it down like dat
Let’s see how far you can go Sorry, I’m sorry
Sorry, I’m sorry
Sorry, I’m sorry
But I don’t really know what I’m sorry for
I’m still last single one
Same border, ain’t goin for love
Same borders gon put to sleep
Oh you ride, oh you ride
Oh you ride, oh you ride
Girl, why you gotta act like dat
You makin me lose control
Girl, why you put it down like dat
Let’s see how far you can go
(Pre-Chorus)
Who is this?, who are you?
I don’t think I know you anymore
What is this?, don’t have a clue
I don’t think I want you anymore
Girl, why you gotta act like dat
You makin me lose control
Girl, why you put it down like dat
Let’s see how far you can go

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik je kende, maar je bent veranderd.
Ik wil toegeven, maar ik kan deze pijn niet negeren.
Je kunt me niet in de gevangenis houden.
Probeer me dat te geven, probeer te acteren
Na al mijn shows
(Voorkoor))
Wie is dit? wie ben jij?
Ik denk niet dat ik je nog ken.
Wat is dit? ik heb geen idee.
Ik denk niet dat ik je nog wil.
Meisje, waarom doe je zo?
Door jou verlies ik de controle.
Meisje, waarom leg je het neer als dat
Laten we eens kijken hoe ver je kunt gaan. Sorry, het spijt me.
Sorry, het spijt me.
Sorry, het spijt me.
Maar ik weet niet echt waar ik spijt van heb.
Ik ben nog steeds de laatste single
Zelfde grens, gaat niet voor liefde
Dezelfde grenzen die in slaap vallen
Oh you ride, Oh you ride
Oh you ride, Oh you ride
Meisje, waarom doe je zo?
Door jou verlies ik de controle.
Meisje, waarom leg je het neer als dat
Eens kijken hoe ver je kunt gaan.
(Voorkoor))
Wie is dit? wie ben jij?
Ik denk niet dat ik je nog ken.
Wat is dit? ik heb geen idee.
Ik denk niet dat ik je nog wil.
Meisje, waarom doe je zo?
Door jou verlies ik de controle.
Meisje, waarom leg je het neer als dat
Eens kijken hoe ver je kunt gaan.