J.B.O. — Könige songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Könige" van J.B.O..
Songteksten
Es ist Nacht und am Fernseh´n läuft grad MTViva
Vor Entsetzen rutsch ich in die Kissen immer tiefa.
Wenn ich da was zu sagen hätte, gäb´s jetzt nicht Take That,
sondern Motörhead und Toy Dolls brächten mich zu Bett.
Ich würd Vanessa ihre blauen Haare rosa färben
Und 3x jede Stunde käm´ «Ein guter Tag zum Sterben»
East 17 würde ich in´ Mülleimer kicken
Und Kristiane Backer müßte mit mir singen.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
wenn ich König von MTV wär.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
wenn ich König von Viva wär.
Ja, hallo ich bin der Schmitti und ich muss mich jetzt beschweren,
Weil ich spiel´ so toll Bass und keiner kann es hör´n.
Wenn ich bei J.B.O. der Boss wär, würd´ ich vieles anders machen:
Die Gitarren wären leise und der Bass würd´ richtig krachen.
Ich würde auch so gern´ viel öfter singen,
Weil die Sangeskünste ja die meisten Mädchen bringen.
Endlich könnte ich auch ein tolles Solo spiel´n
Und den Bass ganz laut mischen, dann wär ich am Ziel.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
Wenn ich König von J.B.O. wär.
Eigentlich wollen wir gar nicht dieses Land regier´n,
Doch gerne würden wir da mal was ausprobier´n:
Alle Radikalen von der Menge subtrahier´n,
Die Skinheads könnten sich den Hass an die Glatze schmier´n
Jeder, der brüllt: «wir geben kein Asyl!» wird zum Nordpol
verbannt — lebenslanges Exil
Kein Faschis- und Rassismus mehr in diesem Volk
Und ´ne neue Flagge, nämlich schwarz-rosa-gold.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
Wenn ich König von Deutschland wär.
Das Alles würden wir machen,
Wenn wir die Könige von Deutschland wär´n.
K&önige Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Het is nacht en op TV met grad MTViva
Met afschuw glip ik altijd in de kussens.
Als ik iets te zeggen had, zou ik dat nu niet aannemen.,
maar Motörhead en Toy Dolls brachten me naar bed.
Ik zou Vanessa haar blauwe haar roze verven.
En 3x per uur zou een goede dag zijn om te sterven.»
Oost 17 zou ik in de vuilnisbak gooien.
En Kristiane Backer zou met mij moeten zingen.
Dit alles en nog veel meer
Ik zal,
als ik de koning van MTV was.
Dit alles en nog veel meer
Ik zal,
als ik koning van Viva was.
Ja, Hallo Ik ben de Schmitti en ik moet nu klagen,
Omdat ik zo ' n geweldige bas speel en niemand het kan horen.
Als ik de baas bij J. B. O. was, zou ik het heel anders doen.:
De gitaren zouden stil zijn en de bas zou echt crashen.
Ik zou ook veel vaker willen zingen,
Omdat de zangvaardigheden de meeste meisjes brengen.
Eindelijk kon ik een geweldige Solo spelen.
En mix de bas heel hard, dan zou ik bij de finish zijn.
Dit alles en nog veel meer
Ik zal,
Als ik koning was van J. B. O.
Eigenlijk willen we dit land niet regeren.,
Maar we willen daar iets proberen.:
Alle radicalen van de verzameling Aftrekken,
De Skinheads kunnen de haat op de kale kop besmeuren.
Wie roept: "wij geven geen asiel!"wordt de Noordpool
verbannen - levenslang ballingschap
Geen fascisme en racisme meer in deze mensen
En een nieuwe vlag, namelijk zwart-roze-goud.
Dit alles en nog veel meer
Ik zal,
Als ik koning van Duitsland was.
We zouden dit allemaal doen.,
Als we de koningen van Duitsland waren.
K&önige Sözleri AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.