J.B.O. — Acht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acht" van J.B.O..

Songteksten

Eins zwo J.B.O.
Drei vier, das sind wir
Fünf und guten Sex
Sieben ihr Lieben
Acht
Nehmt euch in Acht
Nehmt euch in Acht
Habt keine Angst vor der Neun
Ihr braucht auch die Zehn nicht zu scheu’n
Doch nehmt euch in Acht
Ja nehmt euch in Acht!
Einmal ist keinmal, doch zweimal, das hält
Drei Sterne am Viermament, dem Himmelszelt
Mit zweimal Fünf einmal Sechs sitzengeblieben
Bereitet euch vor, denn jetzt nur noch die Sieben
Dann Acht
Nehmt euch in Acht
Nehmt euch in Acht
Fragst Du die Neun
Kannst auch du furchtbar sein?
Frag sie auf Englisch,
Dann sagt sie dir nine
Elf Mann beim Fußball, Apostel war’n’s zwölf
Die Dreizehn war wild, deshalb hieß sie auch Drölf
Vierzehnheiligenbildchen, das sind gute Filter
Gibt fast fünfzehn Tüten und göttliche Bilder
Göttlich ist auch My Sweet Little Sixteen
Auch siebzehn Jahr, blondes Haar macht niemand fliehen
Doch Acht
Nehmt euch in Acht
Nehmt euch in Acht
Schon neunzehn-, wenn nicht gar zwanzigmal gesacht
Keine Angst vor der Sieben, doch nehmt euch in Acht
Vor der Acht
Ja nehmt euch in Acht
Nehmt euch in Acht vor der Acht!

Songtekstvertaling

One two J. B. O.
Drie vier, dat zijn wij.
Vijf en goede seks.
Zeven dierbaren.
Achtste
Zorgen
Zorgen
Wees niet bang voor de negen
Je hoeft niet bang te zijn voor de tien.
Maar pas op.,
Ja, Pas Op!
Eén keer is niet één keer, maar twee keer.
Drie sterren in het Viermament, de tent van de hemel
Met twee, vijf een-en zes stoelen bleven over.
Bereid je voor, voor nu alleen de zeven
Dan Acht.
Zorgen
Zorgen
Vraag je de negen
Kun jij ook vreselijk zijn?
Vraag het ze in het Engels,
Dan zegt ze negen.
Elf mannen bij voetbal, apostel was ' n ' s twaalf.
De dertien was wild, dus ze was ook Drölf.
Veertien Heilige foto ' s, Dit zijn goede filters.
Geeft bijna vijftien zakken en goddelijke foto ' s
Divine is ook mijn lieve kleine zestien
Zelfs zeventien jaar laat blond haar niemand vluchten.
Maar Acht
Zorgen
Zorgen
Al negentien, zo niet twintig keer
Wees niet bang voor de zeven, maar pas op.
Voor de acht
Ja, wees voorzichtig.
Pas op voor de acht!