J.B. Lenoir — How Much More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much More" van J.B. Lenoir.

Songteksten

I wants to know how much more longer is
I just gonn1 have to wait on you?
I wants to know how much more longer is
I just gonn' have to wait on you?
You know that I love you,
shouldn’t do the way you do.
How long? How much more long,
how long?
How long? How much more long.
how long?
How long, 'fore you bring your love
back home?
I laid down last night, you called me
in my sleep,
I laid down last night, you called me
in my sleep;
I began to wonder, what did you want with me.
How long? How much more long,
how long?
How long? How much more long,
how long?
How long, 'fore you bring your love
back home?
If I should die, and should die
before my time,
If I should die, and should die
before my time;
Don’t you forget, you forever on my mind.
How long? How much more long, how long?
How long? How much more long, how long?
How long, 'fore you bring your love
back home?

Songtekstvertaling

Ik wil weten hoe lang het nog duurt.
Moet ik gewoon op je wachten?
Ik wil weten hoe lang het nog duurt.
Moet ik gewoon op je wachten?
Je weet dat ik van je hou.,
moet niet doen zoals jij.
Hoe lang? Hoe lang nog?,
hoe lang?
Hoe lang? Hoe lang nog.
hoe lang?
Hoe lang, voor je je liefde brengt
thuis?
Ik ging liggen gisteravond, je belde me
in mijn slaap,
Ik ging liggen gisteravond, je belde me
in mijn slaap;
Ik begon me af te vragen wat je van me wilde.
Hoe lang? Hoe lang nog?,
hoe lang?
Hoe lang? Hoe lang nog?,
hoe lang?
Hoe lang, voor je je liefde brengt
thuis?
Als ik zou sterven, en zou sterven
voor mijn tijd,
Als ik zou sterven, en zou sterven
voor mijn tijd;
Vergeet niet dat ik altijd aan je denk.
Hoe lang? Hoe lang nog?
Hoe lang? Hoe lang nog?
Hoe lang, voor je je liefde brengt
thuis?