J.B. Lenoir — Eisenhower Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eisenhower Blues" van J.B. Lenoir.

Songteksten

Hey everybody, I was talkin' to you
I ain’t tellin' you jivin', this is the natural truth
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
My money’s gone, my fun is gone
The way things look, how can I be here long?
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Taken all my money, to pay the tax
I’m only givin' you people, the natural facts
I only tellin' you people, my belief
Because I am headed straight, on relief
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Ain’t go a dime, ain’t even got a cent
I don’t even have no money, to pay my rent
My baby needs some clothes, she needs some shoes
Peoples I don’t know what, I’m gonna do Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?

Songtekstvertaling

Ik had het tegen jullie.
Ik zeg het je niet jivin', dit is de natuurlijke waarheid
Ik heb de Eisenhower blues.
Als we aan jou en mij denken, wat gaan we dan doen?
Mijn geld is weg, mijn plezier is weg
Hoe kan ik hier lang blijven?
Ik heb de Eisenhower blues.
Als we aan jou en mij denken, wat gaan we dan doen?
Nam al mijn geld, om de belasting te betalen
Ik geef jullie alleen de natuurlijke feiten.
Ik vertel jullie alleen maar, mijn geloof.
Want ik ga rechtdoor, op opluchting.
Ik heb de Eisenhower blues.
Als we aan jou en mij denken, wat gaan we dan doen?
Ik heb geen cent.
Ik heb niet eens geld om mijn huur te betalen.
Mijn baby heeft kleren nodig, ze heeft schoenen nodig.
Ik heb de Eisenhower blues.
Als we aan jou en mij denken, wat gaan we dan doen?