J-AX — S.N.O.B. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.N.O.B." van J-AX.
Songteksten
Me la meno malamente con sta gente famosa
Me la meno ma a me almeno non mi menano in strada
Me la meno con le mini imitazioni che mi fanno
Me la meno come le tipelle quando non la danno
Fanno adesso quella rima che ho fatto 5 anni prima
Ho divorziato quella scena come Albano da Romina
Ma non mi pento del passato come Don Riina
Non faccio il grosso come John Cena e
Chi critica a gli stessi con cui poi affari combina
È come una vergine che spompina
Ex musicisti, giornalisti, specialisti dei dischi
Io da questi pretendo solo fischi ti mando ciò che canto sperando
Che poi mi stronchi
Vivere stupendo dispiacendo agli stronzi
Vi spiego chi sono per capirlo siete pronti
Prendete tutti appunti pronti?
Io non sono rock
Io non sono hip hop
Mi odiano i puristi sono troppo pop
Vendo troppi dischi per chi scrive sui blog
Non frequento artisti sono uno snob
Sono uno snob, sono uno snob
Senza nessun obbligo Baciaculistico
Ed è fantastico essere l’ultimo
Da sono in bilico uho uho
Senti che puzza qui
Esco e gremo una Marlboro
Io non me la fumo più con i fuori dal coro
Io non rappresento un movimento dal punto da cui li sto vedendo
A essere dentro sono loro
E mi sento dire che se vendo
Ti pento finto io mi chiudo nel privè
E ti cancello a tutti il timbro a furia di sputazzi
Stasera no ragazzi siete troppi in gruppi
Da tabbozzi io sono come bobby
Mi fanno mobbing in the lobby di tanti personaggi trendy
Ma ribelli prendi dei novelli Licio Gelli
Pizzetti e tatuaggi un po' meno selvaggi, ma tutti saputelli
Sono come fratelli con gli intellettuali malleabili
Gli stessi che hanno sdoganato i reality
Io me la rischio e piuttosto sparisco alla Montecristo
Con sta plebe non mi mischio
Io non sono rock
Io non sono hip hop
Mi odiano i puristi sono troppo pop
Vendo troppi dischi per chi scrive sui blog
Non frequento artisti sono uno snob
Sono uno snob, sono uno snob
Senza nessun obbligo Baciaculistico
Ed è fantastico essere l’ultimo
Da sono in bilico uho uho
Povero bimbo, non lo pensasti mai
Quant'è pericoloso ottenere ciò che vuoi
Pensi di cambiarci, ma sei già uno di noi
Abbiamo tanti giochi cui ti divertirai
Ti offriamo una barella che frigge cervella in padella
Scegli una tipa tra ballerina, attrice o modella
E ti cagano se fai dischi di platino
Le schiacciai a mio tempo
Ora spengo il telefono
Vi farete le donne che sono state mie
Vi prenderete anche tutte le mie malattie
Il codazzo di scrocconi che vi smamma
Il pazzo che scrive e minaccia a casa di mamma
Un cantante qualunque non subisce denunce
Conta diversamente quando canti di ganje
Me la meno però mica faccio finta
Soffio in faccia fumo nero alla mamma anti-rock incinta
Brutte bastarde frustrate d’accordo col questore mi querelate
Vi regalo un vibratore
E me la meno però sono una pop star
Se fallisco faccio il muratore mica Music Farm
Io non sono rock
Io non sono hip hop
Mi odiano i puristi sono troppo pop
Vendo troppi dischi per chi scrive sui blog
Non frequento artisti sono uno snob
Sono uno snob, sono uno snob
Senza nessun obbligo Baciaculistico
Ed è fantastico essere l’ultimo
Da sono in bilico uho uho
Songtekstvertaling
Ik ben het minst slecht met deze beroemde mensen.
Mij het minste, maar voor mij tenminste nemen ze me niet mee op straat.
Ik het minst met de mini imitaties die me maken
Ik hou het minst van de tipelles als ze het niet geven
Ze doen nu dat rijmpje dat ik 5 jaar geleden deed
Ik ben van die scène gescheiden als Albano uit Romina.
Maar Ik heb geen spijt van het verleden als Don Riina.
Ik ben niet zo groot als John Cena en
Wie bekritiseert hetzelfde met wie dan zaken combineert
Ze is als een maagd die blaast.
Voormalige muzikanten, journalisten, recordspecialisten
Ik eis alleen fluitjes ik stuur je wat ik zing in de hoop
En dan neuk je me.
Levende bloedmooie klootzakken
Ik zal uitleggen wie ik ben om te begrijpen dat je er klaar voor bent.
Maken jullie allemaal aantekeningen?
Ik ben geen rots.
Ik ben hiphop niet.
Ze haten me puristen zijn te pop
Ik verkoop te veel platen voor blog schrijvers
Ik ga niet uit met kunstenaars. Ik ben een snob.
Ik ben een snob, ik ben een snob
Geen kus verplichting
En het is geweldig om de laatste te zijn
Van zijn zwevende uho uho
Voel hoe het hier ruikt.
Ik ga een Marlboro maken.
Ik rook niet meer met de jongens uit het koor.
Ik vertegenwoordig geen beweging van waar ik ze zie.
Om binnen te zijn is van hen.
En ik hoor dat als ik verkoop
Ik doe alsof ik spijt heb ik sluit mezelf in Privé
En Ik zal de stempel van jullie allemaal wissen.
Vanavond Nee jullie zijn te veel in groepen
Van tabbozzi ben ik net bobby.
Ze mobbing me in de lobby van zo veel trendy personages
Maar rebellen nemen de jonge Licio Gelli.
Slobber en tatoeages een beetje minder wild, maar allemaal wijs
Ze zijn als broers met kneedbare intellectuelen.
Dezelfde mensen die de realiteit ontrafelden tonen
Ik riskeer het en verdwijn liever in Montecristo.
Met deze plebe meng ik me niet
Ik ben geen rots.
Ik ben hiphop niet.
Ze haten me puristen zijn te pop
Ik verkoop te veel platen voor blog schrijvers
Ik ga niet uit met kunstenaars. Ik ben een snob.
Ik ben een snob, ik ben een snob
Geen kus verplichting
En het is geweldig om de laatste te zijn
Van zijn zwevende uho uho
Arme schat, je had nooit gedacht
Hoe gevaarlijk het is om te krijgen wat je wilt.
Je denkt dat je ons verandert, maar je bent al een van ons.
We hebben zo veel games die u zult genieten
We bieden je een brancard aan die hersenen in een koekenpan frituurt.
Kies een meisje uit danser, actrice of model
En shit als je platina platen maakt
Ik verpletterde ze in mijn tijd.
Nu zet ik de telefoon uit.
Jij zult de vrouwen maken die van mij waren.
Je neemt ook al mijn ziektes mee.
De staart van de scroccones die je zal schoppen
De gek die schrijft en bedreigt bij Mama Thuis.
Een gewone zanger heeft geen klachten.
Het telt anders als je ganje zingt.
Ik op zijn minst, maar ik doe niet alsof
Blow-job zwarte rook naar zwangere anti-rock Moeder
Jullie gefrustreerde klootzakken zijn het eens met de Quaestor je klaagt me aan
Ik geef je een vibrator.
En ik het minste, maar ik ben een popster
Als ik faal, maak ik de Mason mica Muziekboerderij.
Ik ben geen rots.
Ik ben hiphop niet.
Ze haten me puristen zijn te pop
Ik verkoop te veel platen voor blog schrijvers
Ik ga niet uit met kunstenaars. Ik ben een snob.
Ik ben een snob, ik ben een snob
Geen kus verplichting
En het is geweldig om de laatste te zijn
Van zijn zwevende uho uho