Izzy Bizu — Trees & Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trees & Fire" van Izzy Bizu.

Songteksten

If I talked to me Do I need help?
If I left to space
Would you follow my smell?
I’d walk on water just to cry for help
'Cos trees and fire don’t help themselves
I’m not a girl
Don’t tell the world
I am nothing in-between
What’s my name?
If asked to slam doors
Am I worth the chase?
I know I don’t mean half of what I say
I need your reassurance more than ever today
I’ll save my truths for a rainy day
I’m not a girl
Don’t tell the world
I am nothing in-between
What’s my name?
If I talked to me Do I need help?
If I left to space
Would you follow my smell?
I’d walk on water just to cry for help
'Cos trees and fire don’t help themselves
'Cos trees and fire don’t help themselves

Songtekstvertaling

Als ik met me praat, heb ik dan hulp nodig?
Als ik de ruimte in ging
Wil je mijn geur volgen?
Ik zou over water lopen om hulp te roepen.
Want bomen en vuur helpen zichzelf niet.
Ik ben geen meisje.
Vertel het de wereld niet.
Ik ben niets tussenin.
Hoe heet ik?
Als gevraagd wordt om deuren dicht te slaan
Ben ik de achtervolging waard?
Ik weet dat ik niet de helft bedoel van wat ik zeg.
Ik heb je meer dan ooit nodig vandaag.
Ik bewaar mijn waarheden voor een regenachtige dag.
Ik ben geen meisje.
Vertel het de wereld niet.
Ik ben niets tussenin.
Hoe heet ik?
Als ik met me praat, heb ik dan hulp nodig?
Als ik de ruimte in ging
Wil je mijn geur volgen?
Ik zou over water lopen om hulp te roepen.
Want bomen en vuur helpen zichzelf niet.
Want bomen en vuur helpen zichzelf niet.